Iratok Magyarország és Ausztria kapcsolatainak történetéhez 1945–1956 (Budapest, 2007)

Előszó

személyek életrajzi adatait a személyi adattárban közöljük, mindenki szerepel azonban a névmutatóban is.

A külügyi iratok többsége a 2003 előtti jelzet megjelölés alatt található, miután válogatásunk 2001-2002 folyamán történt. Tekintve, hogy a Magyar Országos Levéltárban végrehajtott tárgyi átrendezés során konkordancia jegyzék nem készült, így ezeket napjainkban legfeljebb az ügyirat témája és száma, keltezése alapján lehet visszakeresni. Az okozott nehézségekért az olvasók elnézését kérjük.

Az iratok nyelvezetén, stílusán csak akkor változtattunk, ha helyesírási hibát találtunk, kijavítottuk viszont az osztrák politikusok hibás névelírásait.

Ezen a helyen köszönöm mindazon kollégáim segítségét, akik a kötet sok éven át húzódó előkészítése során mindig készséggel támogattak. Közöttük is Lázár Györgynek, Siklósné Kosztricz Annának, Haász Rékának, Ring Orsolyának, Sipos Antalnénak és mindenek előtt Baráth Magdolnának; Bécsben, az Osztrák Állami Levéltárban HR Dr. Gertrude Enderle-Burcel asszonynak és Dr. Rudolf Jerabek úrnak, illetve Mürber Ibolyának. Biztatásáért külön mondok köszönetét Vida István barátomnak.

Budapesten, 2007 áprilisának végén

18