Ólmosi Zoltán (szerk.): Mérlegen az ember. Ismeretlen források a Magyar Nemzeti Levéltár Országos Levéltárából a magyarországi holokauszt történetéről (Budapest, 2014)

I. Zsidótörvények és zsidóellenes rendeletek a mindennapokban

b.

Szabadka, 1944. május 6.

Szabadka sz. kir. thj. város polgármestere.

18.252/pm. Sz.

1944. Tárgy: Ruff Testvérek, cukorka- és

csokoládéárugyár, szabadkai bej. cég minősítése.

Mell: 3 drb.

Hív. sz.: 65.162/1944.1V.a.

M. kir. Belügyminiszter Urnák

Budapest

A tárgyra vonatkozóan jelentem, hogy a Ruff Testvérek szabadkai bej. cég, cukorka és csokoládé-árugyár, mint közkereseti társaság működik. A közkereseti társaság Ruff József, Beinhauer Károly és dr. Teles Imre tagokból áll.

Az említett cég az 1939. évi IV. te. és a végrehajtási tárgyában kiadott 7720/1939. M. E. rendeletnek a visszacsatolt Délvidékre való kiterjesztése céljából kiadott 8550/1941. M. E. rendelet 5. §-ban előírt bejelentési kötelezettségének eleget tett. A bejelentés alkalmával a cégtársak okmányok hiányában nem igazolták sem származásukat, sem mentesítettségüket, így a zsidócégek névjegyzékébe jegyeztettek fel.

Az 57.345/1942. Ip. M. sz. elvi jelentőségű döntés alapján Ruff Testvérek cég, 1944 évi január hó 22-én az I. fokú közig. Hatósághoz 241/kig.-1944. sz. a. beterjesztett kérelemben kérte a zsidó iparűzők jegyzékéből a cég törlését és a keresztény iparűzők jegyzékébe való átvezetését.

A kérelem az 1939. évi IV. te. végrehajtás tárgyában kiadót 7720/1939. M. E. sz. rendeletben előírtaknak megfelelően volt szerelve.

A közkereseti társaság tagjai közül:

1. / Ruff József 856/pm. - 1944. sz. a. 1944. évi január hó 10-én kiadott tanúsítvánnyal igazolta, hogy az 1939 évi IV. t. c. 1. §-ának 3. bekezdése b./ pontja értelmében nem tekintendő zsidónak.

2. / Benhauer Károly eredeti okiratokkal igazolta, hogy az 1939. évi IV. t. c. 2. §-ának 1. bekezdése 2./ pontja alapján az említett törvény rendelkezéseit nem lehet rá alkalmazni.

3. / dr. Teles Imre sem származását, sem mentesítettségét nem igazolta, így ő zsidónak minősül.

A társak közül Ruff József, a cég ingó és ingatlan vagyonának 70%-ban, Bei- hauer Károly és dr. Teles Imre pedig 15-15%-ban tulajdonosai. Ezt a tényt közjegyzői okirattal igazolták.

53