Borsa I.: La situation des archives de Hongrie depuis 1945
Par ailleurs, elles n'englobaient pas tous les ressorts des services de types différents relevant d'un ministère ou d'une autorité centrale quelconque. De plus, leur rédaction elle-même n'était pas exempte d'erreurs de prinoipe. Deux solutions nouvelles ont été mises à jour, pour éliminer ces erreurs. La première consiste à perfectionner'ces listes, en les établissant non plus pour toutes les autorités relevant d'un ministère, mais pour toutes, les autorités du même type,, ce qui permet de les mieux adapter à leur activité respective. Ce prooédé fait certes accroître le nombre des listes et des instructions de triage, mais: améliore incontestablement la Qualité des triages. L'autre solution tient oompte du fait que les administrations do moindre importanoe,,. surtout les administrations communales, ne sont pas en mesure, faute d'un personnel compétent,, de s'acquitter des triages d'une manière satisfaisante. Elle préconise donc de dessaisir du triage ces administrations, aR bénéfice de leurs autorités supérieures immédiates, par exemple, sa ans le cas des autorités communales r au bénéfice de:s autorités cantonales. Les premières mesures ont déjà été prises pour l'adoption de ce procédé, qui va prochainement être introduite dans un large domaine, pour être adoptée généralement ensuite. Il existe enfin toujours certaines administrations, dans lesquelles les instructions ministérielles dont nous parlons ne sont pas exécutées d'une manière adéquate v Il y eut aussi certains cas fort regrettables,, où le travail de controle effectué par les archives n'était pas exempt d'erreurs. Ces erreurs.ont été de deux sortes. Il s'agit premièrement de celles qui proviennent du fait que les archives, en raison de leurs effectifs trop réduits, n'ont pas été en mesure de toucher toutes les administrations effectuant des triages. La deuxième sorte comprend les erreurs imputables à l'adoption d'un procédé inadéquat par l'émissaire des archives. Complètement inédit il y a quatre ans, ce trav ail de oontrole des triages est désormais parfaitement mis .au point
