Éble Gábor: József Nádor és Károly Főherczeg Pesten 1803/1804-ben (Budapest, 1911)

2? krajczár ára kifli;

1 a kávéfőző személyzetnek fizettek 10 rftot, a fűtőnek 7 rf. 30 krt; világításra elfogyott 7 font viaszgyertya és 3 font éjjeli gyertya. Mindez együtt került 81 rénes forint 31 krajczárba. A pénz akkori magas értékét tekintve, ez az összeg legalább is ötször annyinak, vagyis 814 koronának felel meg a mai érték szerint. Érdemes itt megemlítenünk, hogy József nádor már hat évvel ezelőtt is volt egy ízben gróf Károlyi József ven1 Akkor egy pozsonyi mérő buza ára volt 1 rénes forint. El lehet képzelni, mennyi «kiflit» adtak akkor 2 rft 37 krért. Egy itcze bor 3 kr., egy itcze sör 2 kr., de egy itcze vaj 18 kr. és egy itcze habtejszín 30 kr. Egy font finom kávé 1 frt 15 kr., egy font finom czukor 1 frt 5 kr. Egy font tehénhús 4 kr., egy hízott sertés 10 frt.