Gecsényi Lajos: Iratok Magyarország és Ausztria kapcsolatainak történetéhez, 1956-1964 (Budapest, 2000)
Dokumentumok
A Magyar Népköztársaság kormánya őszinte köszönettel adózik az osztrák kormánynak azért a nagymérvű és eszmei értékét fel nem mérhető gyors, szomszédi segítségért, melyet az osztrák Vöröskereszt, az osztrák hivatalos szervek és az osztrák nép gyógyszer és élelmiszersegély alakjában a magyar népnek a nehéz napokban nyújtott. Magyar részről különösen nagyra tartják a tisztelt Osztrák Követség közvetlen, személyes közreműködését ezen a téren és nem mulasztják el a segítés érdemi értékelését az egész közvélemény előtt. A fent hivatkozott szóbeli jegyzék osztrák állampolgároknak Magyarországról történő kiutazásához szükséges vízum kiadásra vonatkozó megjegyzésére válaszolva a Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma kénytelen határozottan visszautasítani a jegyzék azon kitételét, mely a vízumügyeket intéző magyar hivatalt mint a magyar titkosrendőrség új hivatalát jelöli meg, és felhívja a tisztelt Osztrák Követség figyelmét, hogy a vízumok kiadása ez idő szerint a Magyar Belügyminisztérium hatáskörébe tartozik, mely a folyamatban lévő ügyek átvételét most intézi. A kapott értesülés alapján a Magyar Külügyminisztérium tájékoztatni kívánja a tisztelt Osztrák Követséget, hogy osztrák állampolgárok részére a kiutazási vízumot minden esetben kiadják. Magyar állampolgárok végleges kiutazásához a magyar állampolgárság kötelékéből történő elbocsátás szükséges. Amennyiben az igen tisztelt Osztrák Követségnek tudomása volna olyan esetekről, mikor osztrák állampolgárok kiutazási vízumának kiadásánál nehézségek merültek volna fel, úgy a Magyar Külügyminisztérium kéri, hogy azokat tudomására hozni szíveskedjék. A hivatkozott szóbeli jegyzéknek a fegyverek és ellenforradalmárok Nyugatról történő becsempészésére vonatkozó közlését illetően a Magyar Külügyminisztérium tájékoztatja a tisztelt Osztrák Követséget arról, hogy e kérdésben az adatok ismertetésére később visszatér. Már most rámutatni kíván azonban arra az ismeretes körülményre, hogy az 1956 októberi rendkívüli magyar események következtében a magyar-osztrák határ napokig teljesen nyitva állt, minden magyar ellenőrzés nélkül volt és értesülése szerint osztrák részről is csak szórványosan gyakoroltak határvizsgálatot. Ez a helyzet az Osztrák Szövetségi (sic!) Köztársaság kormányának vonatkozó nyilatkozata, az ennek megakadályozására jelzett intézkedések előtt volt. A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma szükségesnek látja a tisztelt Osztrák Követséget újólag biztosítani arról, hogy a Magyar Népköztársaság most, mint előtte is mindenkor, nagy súlyt helyez a szomszédos Ausztriával való jószomszédi viszony fenntartására és ápolására. A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma kéri a tisztelt Osztrák Követséget, hogy a harci cselekmények következtében beállott telefonzavarokra nézve, mely a bécsi magyar követséget hasonlóképpen sújtotta és melynek mielőbbi kijavítására a Külügyminisztérium a fennálló lehetőségeken belül mindent elkövetett, a 013/4/23/2/56 számú magyar jegyzékben" közölteket tudomásul venni szíveskedjék. A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma kifejezi azon meggyőződését, hogy a tisztelt Osztrák Követség értékeli a Magyar Népköztársaság Külügyminisztériumának arra irányuló törekvését, miszerint a Követség munkáját a rendkívüli helyzetben Nem találtuk meg.
