Háromnyelvű levéltárismertető : The National Archives of Hungary : Das Ungarische Staatsarchiv : Les Archives Nationales de Hongrie
Le passé et le présent des Archives Nationales de Hongrie L'histoire des Archives Nationales de Hongrie remonte aux siècles du Moyen-Âge à l'époque des rois de la dynastie Ârpâd, issus de la première maison de Hongrie. Les documents s'accumulent progressivement dès la fin du XII e siècle, mais ces archives royales sont détruites ou dispersées au XVI e siècle lorsqu'une grande partie de la Hongrie est envahie par les Turcs. (En 1541, le pays se scinde en trois parties: au Sud, les Turcs avancent vers le centre du pays, les comitats du Nord et de l'Ouest sont gouvernés par les Habsbourg qui se considèrent comme les souverains de droit de la Hongrie entière, alors qu'à l'Est s'est crée la principauté de Transylvanie, dépendant du sultan pour ses affaires extérieures, mais gérant ses affaires intérieures en toute autonomie.) Les organes dirigeants de la cour royale des Habsbourg, à Vienne, se chargent de conserver leurs documents, tout comme les principaux bureaux administratifs en territoire hongrois. A leur instar, la Diète hongroise commence à conserver en lieu sûr les documents d'intérêt national ou attestant les droits des Ordres. Cette ambition devient plus forte après le refoulement des envahisseurs turcs. Dans la première moitié du XVIII e siècle, un article de loi prescrit l'archivage des documents publics (Publlca Regni Acta) aux archives du pays (Archivum Regnl). Cette loi désigne le bâtiment de la Diète, à Pozsony (Bratislava, Slovaquie, à partir de 1918), pour accueillir le futur établissement, mais il faut attendre plusieurs décennies pour que ce dernier commence à fonctionner réellement, à partir de 1756. Ceci n'aurait pas été possible sans le travail d'organisation assidu de Lajos Batthyány qui remplit les fonctions de palatin entre 1751 et 1765. A sa requête, les documents ne cessent d'augmenter en nombre, à tel point qu'il faut désormais assurer leur placement et leur regroupement dans un lieu sûr. Ainsi, sept ans après la fondation des Haus-, Hof- und Staatsarchiv de Vienne, sont créées les Archives Nationales (« Ország Levéltára » / « Archivum