A történettudomány szolgálatában. Tanulmányok a 70 éves Gecsényi Lajos tiszteletére (Budapest-Győr, 2012)

Tanulmányok - II. - G. Etényi Nóra: Reprezentáció Regensburgban 1664-ben

144

G. ETÉNYI NÓRA

rök pusztításra emlékeztető szimbólumot. A török háború hadszínteréről érkező hírek 1663 végén szaporodtak meg. A krónikaíró Érsekújvár elestéről érkezett hírt is bemásolta 1663 októberében.63 A városi polgár számára közvetlenül érzékelhetővé a török háború eseményei akkor váltak, amikor a török felett aratott győzelem hadi zsákmányaként kilenc teve és három török érkezett Re- gensburgba. A krónikaíró megjegyzi, hogy csak három teve és egy török marad a regensburgi püspök udvarában, mert három teve egy törökkel a mainzi érseké lesz, valamint a kölni érseké.64 1663 novemberében nürnbergi városi krónikákban is szerepelt a nagy szenzáció, a tevék és a velük utazó török érkezése, de ott Zrínyi Miklós egyházi választófejedelmeknek küldött diplomáciai ajándékaként mutatták be.65 1664 tavaszán a tanácskozásokról és döntésekről nem sok információ került be a regensburgi krónikába. A török elleni támadó háború koncepciójáról, a segítségnyújtás mikéntjéről, az egyesített segélyhadak fő- parancsnokának személyéről zajló vitáknak nyoma sincs a krónika lapjain. A diplomáciai tárgyalások élénkségét a városi elitet is érintő jelentősebb fogadások tükrözik, melyekről a naplóba is kerültek bejegyzések. A városi számadáskönyvben is részletesen vezették a kiadásokat, a követségek ellátására biztosított hús, gabona és bor mennyiségét. A regensburgi püspök is próbált diplomáciai színteret biztosítani a tanácskozásoknak, a püspöki udvarban 1664 februárjában tartott ünnepség az egyik leglátványosabb esemény volt. 1664 májusában az került be ismét a naplóba, amit írója szemtanúként is tapasztalhatott, hogy mikor vonult el I. Lipót császár, majd a választófejedelmek a birodalmi gyűlésről. Hamarosan azonban megsokasodtak a hírek a szerveződő birodalmi segélyhadakról. A krónikaszerző gondosan feljegyezte a különböző területekről Regensburgon átvonuló seregeket. A nagy érdeklődést kiváltó francia gyalogság megjelenésével kapcsolatban nemcsak azt jegyezte fel, hogy milyen színpompás volt a sárga, kék, zöld egyenruhákban bevonuló gyalogság, hanem azt, hogy mikor a város híres kőhídján keltek át, akkor hirtelen hatalmas vihar kerekedett s szétkergette a bámészkodókat. A nyári hírek közt már a hadszíntér eseményei szerepeltek. Bár Regensburgban jóval több magyar vonatkozású hír jelent meg, illetve volt hozzáférhető ekkor nyomtatásban, mint amit a krónikaíró feljegyzett. Christoph Fischernél a Zrínyi fivéreket dicsőítő, kétszólamú dallammal közzétett költemény is megjelent a téli hadjáratot követően, valószínűleg éppen abban az időszakban, amikor Zrínyi Péter Regensburgban járt.66 Regensburg birodalmi város könyvtárának kora újkori gyűjteményei azt tükrözik, hogy sokféle kiadványhoz hozzá lehetett jutni a birodalmi gyűlésen: Kanizsa ostromától a lévai csatáig sok röplap hirdette a török ellen elért sikereket.

63 StAR Chroniken I Ae2 Nr. 28.1663. den 23. Septembris „folgenden Tages kam die Post Übergab Vestung Neuhausei.”

64 StAR Chroniken I Ae2 Nr. 28. 1663 den 30. Octobris „wurden zu dem Erzbischoff 9 Kamel neben 3 Türcken gebracht 3 Ihme verehret 3 wurde nach Mainz und 3 nach Cöln und alle Zeit 3. zu eine Türck mit gegeben.”

65 G. Etényi N: Hadszíntér és nyilvánosság i. m. 190.

66 Staatsbibliothek Regensburg Hist. pol. 1186. 17. (App. H. 938.) „Zu Ehren Neu aufgeseztes Lied Beyder Herrn Grafen von Serin Herrn Niclas und Herrn Petern beyden Gebrüdern in Noten zur Music übergeben im Jahr 1664.”