Kasza Péter (szerk.): Stephanus Brodericus - Epistulae (Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum, Series Nova XIV., Argumentum Kiadó - Magyar Országos Levéltár, Budapest, 2012)

1538

15

20

25

30

35

40

Quod bellum hoc videtur regi suscipiendum et gerendum animo multum pio et Christiano, sola contemplatione Dei et defensionis miserorum Christianorum. Magna animi humilitate, remota omni elatione superbiam enim illorum vincendam, nostra humiliatione ad Deum, et, quod coram Vestra Maiestate dixi, non eici hoc genus demo- nii solis armis, sed adiuncto ieiunio et oratione.

[4.] Considerandum esse illud quoque Christianis, si in terras hostis proficiscantur, non habere, ubi se firment, cum omnia fere sint sine munimento praeter paucissima castra in tlnibus posita. Imprimis cavendum censet, ne ob multitudinem equitatus hostilis commeatus nostris praeripiatur. Hoc bellum debere esse durabile in plures annos, exercitum debere esse numerosum et validum tam equitatu, quam peditatu. Caesaream Maiestatem in Germaniam esse pertrahendum et inde in Hungáriám.4

[5.] De iuramento praestando per Vestram Maiestatem.

De nuntio mittendo ad certos principes Imperii adiuncto ei, si Vestrae Maiestati libuerit, nuntio Vestrae Maiestatis.5

Ut moneta sit aequalis ponderis utriusque regis, et sit septem lotonum.

Ut moneta, quae hactenus fuit, redimatur ad fiscum Vestrarum Maiestatum, ne generet et damnum et errorem.6

Si Turearum imperator mitteret salvum conductum per oratorem regis, quem ad eum misit, quid faciendum.

[6.] Optat, ut de castro Mwkach7 et de castro Hwzth moderni castellani extrudantur ob tollendas depraedationes, quas faciunt, et in locum illorum boni viri ibi constituantur,8 et ad hoc offert rex auxilium suum, si opus erit Maiestati Vestrae vel serenissimae dominae reginae Mariae.

Ut commissarii mittantur sine mora Strigonium et ad Gewncz, et deputetur per Maiestatem Vestram contra violatores foederum vir bonus capitaneus, et qui non fuerit praedator, nec sit futurus fautor praedonum.9

[7.] Ut cogantur subditi utriusque partis obligati rationem reddere ad rationem reddendam.

17 post elatione det. contra 34 post moderni dei capitanci suprasa: castellani.

21 post paucissima det. loca 38 post mora dei ad

29 post aequalis dei utri 39 post bonus dei pro

4 It seems that the Szapolyai side had outlined a general crusade against the Turks. To this, Ferdinand answered that the current campaign could only aim at defence, but if final expulsion of the Turks came up, they would consider John’s suggestions. See HHStA. Ung. Akt. Fasc. 35. Konv. C. fol. I88v-I89r.

5 Ferdinand was ready to send letters concerning aid to anybody named by John. See HHStA, Ung. Akt. Fasc. 35. Konv. C, fol. 189r.

6 Concerning the weight of coins in the money supply, Ferdinand postponed the decision. He wanted to consult leaders of countries involved first. Nevertheless, he was ready to cooperate in the withdrawal of counterfeit money and in penalising coiners. See HHStA. Ung. Akt. Fasc. 35. Konv. C, fol. 189r.

7 Munkács (today: Munkacheve, Ukraine)

* Constable of Huszt was Kristóf Kávássy. Of Munkács, it was Comes of Bereg Mihály Biidy.

4 Ferdinand nominated Ferenc Révay and Gáspár Vingárti Horváth commissioners and left appointment of the other two persons to be delegated to the ordines. See HHStA, Ung. Akt. Fasc. 35. Konv. A, fol. 7.

529