Kasza Péter (szerk.): Stephanus Brodericus - Epistulae (Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum, Series Nova XIV., Argumentum Kiadó - Magyar Országos Levéltár, Budapest, 2012)

1537

redibunt. Capuanensis16 et Sadolettus17 est totus vestri, commendant se plurimum. Idem facit reverendissimus dominus Franciscus,18 qui quotidie habet et dat litteras.

55 Mantuanensis et Gadi disputant per litteras, ex quo oretenus non possunt. Resignavit Neogradiensis et Pankotta praelatis utriusque, ablatis tamen prius ambobus.

[6.] Ego, Reverendissime Domine, si non est contra conscientiam, cupio ita commendari regiae maiestati, ut aliquid fructus nunc sentiam. Non exspectata pace plus cuperem aliquid temporale, quam spirituale. Sed quia difficilius esset, fiat, quod placet.

60 Ego in omni fortuna sum, fui et ero semper bonus servitor suae maiestatis et Vestrarum Reverendissimarum Dominationum. Feci, quod potui hucusque, praestabo imposterum quoque, quicquid a me desiderari potest, modo habeatur semel rationem parvam honoris et commodi mei. Me Vestrae Reverendissimae Dominationi unice commendo, quae dignabitur, oro suppliciter, me commendare serenissimo domino regi, reverendis65 simis dominis Agriensi et Varadiensi.19 Ad quos plura scripsi his diebus. Deus Omnipotens suam maiestatem et Vestras Dominationes Reverendissimas salvas conservet.

Romae, 18. lulii 1537.

Eiusdem Vestrae Reverendissimae Dominationis

servitor

65 Ioannes Marsupinus

[7.] Hac hora habemus nova classem Turearum cum persona imperatoris esse prope Vallonam ad 60 miliaria Italica.20 Exercitum caesaris in Flandria tumultuarium dissolvi propter penuriam pecuniarum et propter adventum exercitus Gallorum.

On the outer side: Reverendissimo domino, domino Stephano Broderico episcopo Vaciensi etc., domino meo colendissimo. Cito, cito.

16 Nikolaus von Schönberg.

17 Jacopo Sadoleto (1477-1547), prominent Humanist, poet, theologian, Papal Secretary. Bishop of Carpentras, France, between 1517-1544, Cardinal from 1536.

18 Francesco Marsupino.

19 György Fráter, Bishop of Várad, Treasurer.

20 The Sultan arrived in Valona by land on 13 July. See Káldy, Szulejmán... 142.

500