Kasza Péter (szerk.): Stephanus Brodericus - Epistulae (Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum, Series Nova XIV., Argumentum Kiadó - Magyar Országos Levéltár, Budapest, 2012)

1529

Maiestatem Vestram longe peiora brevi exspectare, quam praecesserint. Et de hoc Maiestas Vestra sit certa, de quo ipsi et waywoda vehementissime dolent, sed quid faciat, si concordia et conditiones honestissimae toties oblatae adeo pertinaciter respuuntur.

129

István Brodarics to Piotr Tomicki and Krzysztof Szydlowieczki Buda, 9 November 1529

Manuscript used: llllStA, Polen 1., Kart. I., Konv. 1529, föl. 48-49.'

I. Suleyman gave up on the siege of Vienna: on the way home he received Szapotyai in Pest and wowed to him that he will protect him against an v enemy whenever it is needed. - 2. Ferdinand should see that he has no chance of defeating the well-equipped, well-paid, excellently trained Turkish army. He can cause a lot of trouble for Hungary, however, he only provokes the Sultan s intervention again. Negotiation is the only solution.

[1.] Quemadmodum hucusque feci, ut Vestris Dominationibus libere et aperte declararem animi mei sententiam, super his, quae hactenus evenerint, ct nunc faciam, ut Vestrae Dominationes, quas cognovi esse cupidissimas boni publici, ut Christianae quietis consulant in medium, idque quamprimum, quia maximum est periculum in 5 mora. Imperator Turearum, sicut ex iis aliis meis uberius Vestrae Dominationes intelligent, soluta obsidione Viennae rediit ad propria,1 2 descedens autem hic circiter kalen- das Novembris, cum rex3 ad eum in campo Pestiensi tendentem honoris causa venisset, longo habito colloquio iuravit regi rursus per Deum unum, per fidem suam, per aviam patris sui ac per frameam suam eum nullo modo deserturum et contra quoscunque io inimicos, maxime contra regem Bohemiae4 defensurum, et quotiens opus fuerit ad id personaliter venturum. Credant igitur Vestrae Dominationes citissime eum hanc Austriacam expeditionem, quousque Austria et aliis regnis et provinciis regis Ferdinandi potitus non fuerit, nullo modo relicturum.

[2.] Erant autem et erant quidem toto coelo, si qui vires eius contemnendas esse 15 putent, is enim praeter innumerabilem et incredibilem copiarum multitudinem et apparatum omni ex parte instructissimum habet militem pro magna parte (nam sunt multi etiam inutiles) vigore et robore corporum, incommodorum omnium patientia, exercitatione equorum praestantia talem, ut cum quovis militum genere conferri possit. Taceo de tanta obedientia et tam severa disciplina, ubi minimum quodque delictum saepe 20 multorum capitibus vindicatur, nihil dico de stipendio semper exuberante et ante diem

1 Transcript.

2 Suleyman gave up on the siege of Vienna on 14 October.

János Szapolyai.

4 In the usage of the Szapolyai party Ferdinand was addressed King of Bohemia since they did not acknowledge him as Hungarian King.

257