Kasza Péter (szerk.): Stephanus Brodericus - Epistulae (Bibliotheca Scriptorum Medii Recentisque Aevorum, Series Nova XIV., Argumentum Kiadó - Magyar Országos Levéltár, Budapest, 2012)
1528
On the hack side: Reverendissimo domino meo, domino Petro Thomicio episcopo Cracoviensi, vicecancellario regni Poloniae etc., domino mihi observandissimo 107 István Brodarics to Piotr Tomicki Tarnów, 23 September 1528 Manuscript used: BN T. 9. fol. 7r-v.' Published: Acta Tomiciana X. 383-384. /. He asked through his chaplain Tamás a few days ago that Tomicki, as far as his usual generosity allows, help him out in his difficult situation. - 2. No he is sending Tamás again with the request to send 100 forints by him in a currency that can be spent in Hungary: God willing, if things go in a favourable direction he will pay the sum back with interest. - J. Laski arrived at their place yesterday during dinner; his appearance was changed to make him look Turkish, and all his news were favourable for King John. Chaplain Tamás will give more details. Reverendissime Domine, Domine mihi semper Observandissime. Salute plurima et servitiorum meorum commendatione praemissa. [1.] Supplicaveram his diebus medio huius domini Thomae,1 2 canonici et capellani mei Vestrae Reverendissimae Dominationi, dignaretur pro sua solita in me gratia et 5 liberalitate hanc meam praesentem inopiam ope sua sustentare, ad quae illa mihi benignissime respondit. [2.] Mitto nunc ipsum eundem ad Vestram Dominationem Reverendissimam, per quem supplico, velit mihi mittere florenos centum in Cruciferis vel in alia tali moneta, quae possit in Hungária etiam expendi. Si Deus gloriosus res nostras, prout undique io bona spes sese ostentat, prosperaverit, et mihi facultas fuerit pecuniam huiusmodi restituendi, id me bona fide omnino facturum praesentibus promitto, non sine fenore, quamvis id Dominationem Vestram Reverendissimam (de fenore loquor) sciam non desiderare. Si vero aliter caderet (quod dominus Deus avertat), Dominatio Vestra Reverendissima hanc etiam summam computabit inter alia sua pietatis opera, is [3.] Dominus Lasky heri vesperi cenantibus nobis supervenit repente, totus in Tureum mutatus, de habitu et capillicio loquor. Nam quoad alia, ea omnia, quae affert, quae plurima et regiae maiestati valde secunda sunt, vere Christianum hominem redolent.3 Plura dicet idem dominus Thomas, cui Vestra Dominatio Reverendissima plenam 12 post Reverendissimam dei. scia 15 post Dominus suprasev. alia manu Hieronymus 12 post loquor del. non e 15 post totus dei. hab 1 Autograph. Further manuscripts: BK 226 fol. 395-396; BK 220 fol. 270r-v; BJ 6551 fol. 486-487; BCzart TN 42. fol. 237-238. 2 Tamás Mindszenti. 3 Laski brought the news of an agreement with the Turkish Sultan that gave the possibility for Sza- polyai to return to Hungary. 222
