Szinai Miklós: Bethlen István titkos iratai (Budapest, 1972)

AZ 1926-OS VÁLASZTÁSOK

Nem kellene rászánnunk magunkat arra, hogy haladéktalanul szembenézzünk az alapvető nehézségekkel? Megkerülésük vagy halogatásuk nem kecsegtet sikerrel. Nem szűntem meg gondolkozni a helyzeten s azokon az indítványokon, amelyeket voltam bátor a múlt ősszel előterjeszteni, miután ön meghívott, hogy véleményt nyilvánítsak a gazdasági válságról. Szilárd meggyőződésem, hogy e javaslatok igen konstruktívak és megvalósíthatók, továbbá, hogy alkalmazásukat, illetve hasonló rendszabályok alkalmazását a helyes irányba tett nagy lépésként könyvelnék el. Amennyiben ön bejelentené, hogy az elkövetkező kongresszusnak javasolni fogja, hogy indítványaim lényegét — személyem kikapcsolása mellett — az ön moratóriumának a lejárta előtt hatályba léptessék, az eredmény módfelett ösztönző volna. Kétségkívül mélyreható következményei lennének annak, ha adósainknak több éves időszakra újból kölcsönöznénk az általuk fizetendő összegeket azzal a feltétellel, hogy ezek olyan hitel alapjául szolgálhatnak, amelyet kizárólag országunkban eszközlendő vásárlásokra használhatnak fel. így azután a többi ország olyan nyersanyagok hiányában mint réz, gyapot, búza és más termények, amelyekből hazánk felesleggel rendelkezik, módot találna arra, hogy fizessen értük. Meggyőződésem, hogy ha egy ilyen indítvány elfogadtatásra találna, azonnal általános javulás mutatkoznék fölösleges készleteink értékesíthetősége terén, és ennélfogva kedvezően alakulna a hangulat nemcsak a mezőgazdasági, hanem a gyáripari társadalmunk körében is, rendkívüli ösztönző hatást gyakorolna a külkereskedelemre a részletekben eszközölhető visszafizetés következtében, s ténylegesen csökkentené a munkanélküliséget. Ezenkívül az üzleti viszonyoknak ilyenféle javulása azonnal visszatükröződnék a kormányzat jövedelmein, s talán megfelelő kárpótlást nyújtana a kormányzatunk bevételét átmenetileg érő veszteségért. Az említett javaslatok alkalmazásával egyidejűleg hasonló megegyezést lehetne létrehozni Németország és a neki hitelt nyújtó nemzetek között is. Egész Európát fellelkesítené egy ilyen távlat, s volna bátorsága tovább haladni belső ügyeinek elrendezésében anélkül, hogy egy végső kudarctól kellene tartania. Egy részünkről indított ilyen akció következtében előállt helyzet világszerte növelné a tekintélyünket, nem csupán saját népünk, hanem minden más nemzet előtt. Amenynyiben nem fogadtatnék el, mégpedig azonnal, ilyen építő javaslat, az év folyamán szükségszerűen szembe kell néznünk az egész adósságrendezés felújításának szükségességével, amely minden szempontból sajnálatos volna. A terv megszavazása esetén az ön kormánya az egész világon megérdemelt tekintélyt szerezne a fennálló nehézségek mélyreható megoldásáért. Nem zárkózhatom el, Elnök Úr, attól, hogy ön előtt még egyszer feltárjam a helyzetet, úgy, ahogyan én látom, életbe vágóan fontos jelentőségét saját gazdasági rendszerünk, valamint más országok szempontjából. Ez szolgál, Uram, mentségemül azért, hogy értékes idejét ismét igénybe vettem. Őszinte híve B/2—1931—1461. — Gépelt, angol nyelvű, egykorú másolat.