Szinai Miklós: Bethlen István titkos iratai (Budapest, 1972)

AZ 1926-OS VÁLASZTÁSOK

A Quai d'Orsayről tovább is jeleit adják a közeledés kívánságának, miről részletes jelentéseket tettem. Egy féléve nem voltam Pesten, s ezért jó lenne, ha hazautazhatnék, hogy ismét kontaktusba kerüljünk, de a megváltozott viszonyok között saját költségemre képtelen vagyok utazni, s így kénytelen vagyok megvárni, míg a külügyminisztériumtól utasítást kapok. Bandi fiad ma átutazóban meglátogatott. Jól van, s örömmel hallottam, hogy te is jó egészségben vagy. Szívélyes üdvözlettel vagyok igaz híved Korányi Frigyes B/2—1927—178. — Tintával saját kezűleg irt tisztázat, a levélíró aláírásával. A levélpapír dombornyomása fejléce: „LÉGATION ROYALE DE HONGRIE." A levélpapír felső részén Bethlen ceruzával saját kezűleg írt következő feljegyzése olvasható: „Megköszönni és közlés h tervem tanácsának megfelelően eljárni, kérem írjon, h váljon De Vienne milyen utasításokkal jön? Barátkozni fog? És nincsenek-e Párizsban tervek a királykérdéssel kapcsolatban, amire gyanakszom? Andr. kinél volt Deczben?" — 1927. február 1-én Bethlen fenti feljegyzéseinek megfelelő levél ment Korányi Frigyesnek. Ennek fogalmazványa az iratok között megtalálható. Korányi Frigyes báró 1919. szeptember 12-től 1920. december 16-ig pénzügyminiszter, majd az Országos Központi Hitelszövetkezet igazgatója, 1923-ban rövid ideig párizsi követ, majd 1924-ben pénzügyminiszter s 1924 szeptemberétől 1928-ig ismét párizsi követ. 1928 augusztusától a Pénzintézeti Központ elnöke volt. 95 1927. január 19. TELEKI PÁL GRÓF LEVELE BETHLEN ISTVÁN GRÓFHOZ AZ IRREDENTA MOZGALOM IRÁNYÍTÁSÁRÓL VALÓ LEMONDÁSA ÜGYÉBEN Kedves István! Papp Antitól hallom, hogy csodálkozással vetted kikapcsolódásomat a megszállt területi ügyek központi vezetéséből. Ezen most már én csodálkozom. Én ezt neked rég említettem, de nem is mint valami akut lemondást, hanem egyszerűen egy, a tényekben rég beállt állapotnak egyszerű formai likvidálását is. Ezért volt szükséges az is, hogy Papp Anti kérdje, akarsz-e valami új rendet bevezetni, vagy maradjanak a dolgok, ahogy vannak. Az, hogy maradjanak, azonban nem függhet össze az én személyemmel, mert én de facto rég nem vagyok ott. Nekem, amióta Moszulba indultam, tehát több mint két éve, halvány sejtelmem sincs sem a te intencióidról, sem az elvekről, amelyek szerint a három irány mindenikében az ügyek irányíttatnak, sem az ott történő dolgokról, a szereplők motívumairól stb. Ennek folytán automatice kikapcsolódtam és már régóta nem is beszéltem ez ügyekben senkivel, hanem egyszerűjén] Prónay Györgyhöz utasítottam az embereket. Ezt egyébként annyival is helyesebbnek tartottam, mert hiszen ma már a megszállt területek vezető személyiségei szabadon mehetnek a Külügybe és Miniszterelnökségre, és nem forog fenn többé semmi szükség oly titkos apparátusra, amely közbekapcsolódjék, s ami az ún. Teleki—Papp-irodának a pénztárkezelés mellett egyetlen funkciója volt.