Dajbukát Gergely: A Magyar Országos Levéltár fond- és állagjegyzéke 2. rész : Q-X szekciók és mutatók (A Magyar Állami Levéltárak fondjegyzéke I. Budapest, 1959)
Francia nyelvű tartalmi kivonat
développer le systéme idéal des sections. Pendant un an et demi écoulé entre la rédaction et la revision du bordereau - entre le premier janvier 1957 et le premier janvier 1959 - quelques fonds et quelques séries cessérent. Leur place est marquée, aux matricules conformes, par l'expression "vide". Par contre, de nouvelles séries et de nouveaux fonds sont nés et, á l'intérieur des sections, ils obtinrent le matricule qui suivait dans l'ordre. Les séries et les fonds matricules de cetté maniére figurent dans le bordereau - tout en leur ayant laissé le matricule - á la place qui leur échoit dans le systéme idéal. A leur place numérique, nous faisons référence á l'endroit oü ils se trouvent. Pour faciliter l'utilisation du bordereau, nous avons rédigé et publié un index alphabétique qui ne s'étend en général que jusqu'aux fonds-et ne contient les titres des séries que par exception. L'index spécialisé sert également á faciliter l'emploi du bordereau, il met en systéme spécialisé la matiere archivistique conservée aux Archives Nationales. De merne que 1*index alphabétique, 1'index spécialisé n'observait que les fonds et n'avait égard aux séries qu'en cas exceptionels, il fait donc figurer le systéme spécialisé des fonds et non pas ' celui des séries. Oontrairement á 1'index alphabétique, il n'indique pas les titres des fonds et n'embrasse que leurs matricules. L'index spécialisé distingue, en premier lieu, des fonds de caractére "registratura" et de caractére des collections. Les premiers sont divisés en quatorze groupes spécialisés, les collections furent rangées dans le quinzieníe groupe spécialisé.