Sipos Antalné: Az államosítás előtt működött textil-, szőrme- és bőripari vállalatok repertóriuma (A Magyar Országos Levéltár segédletei, 14. Budapest, 2004)

Goldberger Sám. F. és Fiai Rt.

Co. Inc. - company incorporation - társaság és testület/egyesület az angol nyelvben, az amerikai nyelvben részvénytársaság is lehet Co. Ltd. - company limited - szó szerinti fordításban korlátolt (felelősségű) társaság, valójában részvénytársaságotjelent. Corp. - corporation - testület, társaság az angol nyelvben, az amerikai nyelvben részvénytársaság is lehet. D. D. vagy d. d. (1. A. D.) - akcionarsko/dionicarska/dionicko drustvo - részvénytársaság, szerb-horvát. ETAG - Elbenfelder Textilwerke A. G - Elbenfeldi Textilművek Rt. GmbH - Geselíschaft mit beschrankter Haflung - korlátolt felelősségű társaság, német. Hnos - hermanos - testvérek, spanyol. I. G. (Farbenindustrie) - lndustriegewerkschaft - érdekközösség (vegyipar), német. Ltd. - limited -korlátolt az angol nyelvben, önmagában is használják a részvénytársaság kifejezésére. Ltda. - limitada - korlátolt, spanyol. N. V. (Maatschappij) - Nederlandse Verenigde - holland egyesült társaság szó szerint, a részvénytársaság kifejezésére használják. O. Y. - osakeyhtiö - részvénytársaság, finn. Org. - Organization - szervezet, angol. Priv. - priviliged - szabadalmazott, angol S. A. - société anonyme - részvénytársaság, francia. S. A. - societá anonima - részvénytársaság, olasz. S. A. sociedad anonima - részvénytársaság, spanyol. S. A. R. L. - société á responsibilité limitée - korlátolt felelősségű társaság, francia. S. A. R. L. - societá a responsibilitá limitata - korlátolt felelősségű társaság, olasz. S. A. R. L. - sociedad compaííia de responsabilidad limitada - korlátolt felelősségű társaság, spanyol. WESPAG - Weberei und Spinnerei A. G. - Fonó- és Szövőgyár Rt. Magyar nyelvű rövidítések FILTEX - Egyesült Filatorigáti-Pestszentlőrinci Textilművek és Tessuto Rt. GYOSZ - (Magyar) Gyáriparosok Országos Szövetsége HPS - a Hermann Pollack's Söhne és a Hazai Pamut-, Szövő-, Festő-, Fehérítő-, Ki készítő-gyár rövidítések egybeesése KIOSZ - Kisiparosok Országos Szövetsége Koksz. - (Magyar) Kereskedők Országos Központi Szövetkezete MABI - Magánalkalmazottak Biztosító Intézete „Mahe" - azonosíthatatlan nevű egyesület MÁH - Magyar Általános Hitelbank „Molsped" - Molnár Gyula Nemzetközi Szállítmányozó, Budapest MPI - Magyar Pamutipar Rt. MTOE vagy M. T. O. E - Magyar Textil-gyárosok Országos Egyesülete N. V. - Nemzeti Vállalat Nyukosz - Nyugalmazott Katonatisztek Országos Szövetsége OTI - Országos Társadalombiztosító Intézet PANYOVA - Pamutnyomó-ipari Vállalat SORTEX - Soroksári Textilgyár GOLDBERGER SÁM. F. ÉS FIAI RT. (Z 667-674,1349) 1838,1881-1950 Terjedelme: 417 raktári egység, 55,27 ifin A részvénytársaság 1905-ben alakult az 1784 óta fennállt magáncégből. A családi legenda szerint az alapító. Goldberger Ferenc Padovából (más változat szerint Velencéből) vándorolt Magyarországra. 1755 körül telepedett le Óbudán, és itt aranyművesként dolgozott. Ezt a névetimológiával alátámasztott hiedelmet cáfolja Jenéi Károly - Gáspár Ferenc - Sipos Péter A 186 éves Goldberger gyár c. monográfiájában a Helytartótanács, a Kancellária iratai és egyéb levéltári források alapján. Valójában Goldberger Ferenc Magyarországon született 1750 körül, és mielőtt kékfestő- és kartonnyomó üzemét felállította, már évekkel korábban textilárukkal kereskedett. 1780-tól a pesti vásárokon saját fabódéjában felvidéki és bécsi gyártmányú kékfestő ruhaanyagokat árusított. Mint vásározó figyelt fel arra, hogy a kékfestő anyagok milyen kelendőek, és határozta el, hogy maga