Sipos Antalné: Az államosítás előtt működött ásványolajfinomító vállalatok repertóriuma (A Magyar Országos Levéltár segédletei, 9. Budapest, 2003)

Rövidítések jegyzéke

Nem tudjuk megadni egyes rövidítések feloldását. Ilyen például az A. N. J. C. livornoi cég, a C. F. R. típusú motor, az A. S. L. típusú készülék, stb. A rövidítéseket, betűszókat csak akkor tudjuk feloldani, ha az iraton szerepel a rövidítés feloldása. Ahol a rövidítést a fennmaradt levelekben feloldják, ott a feloldást is közöljük a jegyzék szövegében. Idegen nyelvű rövidítések A. B. - aktiebolag-0 - részvénytársaság, svéd, aktiebolaget formában használják. A. G- Aktiengesellschaft - részvénytársaság, német. A. S. - aktieselskab - részvénytársaság, dán. AGIP - Azienda Generálé Italiana Petroli Co. - company - társaság, angol. Co. Ltd. - company limited - szó szerinti fordításban korlátolt (felelősségű) társaság, valójában részvénytársaságot jelent. D. D. - akcionarsko/dioniőarska/dioniöko drustvo - részvénytársaság, szerb-horvát. GmbH - Gesellschaft mit beschránkter Haftung - korlátolt felelősségű társaság, német. Ltd. - limited -korlátolt az angol nyelvben, önmagában is használják a részvénytársaság kifejezésére. N. V. (Maatschappij) - Nederlandse Verenigde - holland egyesült társaság szó szerint, a részvénytársaság kifejezésére használják. S. A. - société anonyme - részvénytársaság, francia. S. A. - societá anonima - részvénytársaság, olasz. S. A. sociedad anonima - részvénytársaság, spanyol. Magyar nyelvű rövidítések ÁFORT - Ásványolaj-forgalmi Rt. BFL - Budapest Főváros Levéltára G. F. - Gazdasági Főtanács G YOSZ - (Magyar) Gyáriparosok Országos Szövetsége IKART - Iparművek Képviselete Állami Érdekű Rt. M. T. - Minisztertanács MABI - Magánalkalmazottak Biztosító Intézete MÁH - Magyar Általános Hitelbank MAORT - Magyar-Amerikai Olajipar Rt. MASZOLAJ - Magyar-Szovjet Olaj Rt. MASZOVOL - Magyar-Szovjet Nyersolaj Rt. MATEOSZ - Magyarországi Teherfuvarozók Országos Szövetsége MÁV - Magyar Államvasutak MOL - Magyar Olaj- és Gázipari Rt. MOL - Magyar Országos Levéltár MOLAJ - Magyar-Szovjet Olajmüvek Rt. NIM - Nehézipari Minisztérium N. V. - Nemzeti Vállalat OKGT - Országos Kőolaj- és Gázipari Trüszt OTI - Országos Társadalombiztosító Intézet