Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 7. Budapest, 1991)
BEFEJEZÉS
bevezette azt. De előkészítette számára a helyet az a belső integrálódási folyamat is, amelyik már a 18. sz.-ban megindult. A lényeget tekintve tehát a mértékegységesítés ügye az 1850-es években a bécsi rendszer alkalmaztatásával, bár még nem véglegesen és megfelelően, de befejeződött. De az egységesítés csak az űr- és súly mér tekékre (elsősorban az akóra, mérőre s a fontra) vonatkozott, a térfogat- és a darabmértékek továbbra is öntörvényűén alakultak. A helyi szokás, illetve az ipar és a kereskedelem igénye szabályozta ezeket, s közülük nem egy belenőtt az új, a metrikus rendszer időszakába is. A ránk kényszerített bécsi mértékrendszernél azonban akkor már sokkal alkalmasabb és egyúttal nemzetközi rendszer terjedt el Európában: a méterrendszer. Az 1860-as években már Ausztria is belátta ezt, megkezdte bevezetésének előkészületeit. Vele együtt mi is, de már saját akaratból, a mértékegységesítésnek már a reformkorban és 1848-ban jelentkező, kifejezéshez is jutott meggyőződéséből kiindulva. Eltelik azonban még majd egy évtized, amíg az 1874. évi 18. tc. útnak indítva nálunk is a méterrendszert, véglegesen pontot tett a mértékegységesítés ügye után. A pontot most már véglegesen én is kiteszem. E kötettel befejeztem a hazai történeti metrológia legfontosabb munkáját. Deo gratias. Célom végső fokon az volt, hogy a történeti mértékeinket, így a hossz-, a föld-, az űr-, a térfogat-, a súly-, a darabmértékek kataszterét elkészítsem, és e mértékeket a mai mértékkel megmérjem : metrikus nagyságukat megállapítsam a történettudomány, s ezen keresztül a magyar kultúra szolgálatára. S ezzel tulajdonképpen Galilei közismert programját valósítottam meg, azt, amelyet az első kötet indításul idéztem, és idézem most is az utolsó kötet zárszavaként: „Ami számítható, azt számítsad ki, ami mérhető, azt mérjed meg, és ami nem mérhető, azt próbáljad mérhetővé tenni."