Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei

Phiíorig án phän loai tái liéu — 547 Phu'orig án phán loai tái lieu mőt phőng lu'u trű — 153 PhuWg án phán loai thőng tin tái lieu — 547 Pluforig pháp bién muc tái liéu theo vän de khi lám the — 619 Phtfo'ng pháp he thőng trong ltfu trű

1 hoc — 419 Phu'o'ng pháp khoa hoc tőng hóp trong hfu trű

1 hoc —418 PhUo'ng pháp su

1 lieu hoc trong ltfu trű

1 hoc — 187 Phtforig pháp thám tháu — 251, 359 (1. jel.) PhuVng pháp thőng tin trong lu'u trű

1 hoc — 394 Rút gon thőng tin tái lieu quá khú

1 — 8 Sách hu'ó'ng dán các phőng trong vién ltfu trű

1 —412 (l.jel.) Sách hutf'ng dán chuyén dé cúa vién lUU trű

1 — 622 Sách tra cűu lién co

1 quan luu trű

1 — 414 Sách tra cűu lién phőng — 169 Sách tra cűu trong phőng — 173 Sách tra cűu tóm tát ve các phőng cúa vien hru trű

1 — 412 (2. jel.) Sai sót trong bán vän cúa tái liéu du^c cőng bő — 595 Sai sót trong hinh ánh cúa tái lieu dtftfc cőng bő — 317 Sao bán bang dién tű

1 — 98 Sao diaző — 71, 72 Sao in tái lieu — 86 Sao tái liéu — 438 Sát trung tái lieu — 277 Ső ltfu trű

1 — 396 Ső däng ky các thié't ké'— 636 Ső lan thay dői khőng khí trong kho lu'u trü

1 — 362 Ső liéu — 2 Ső nhap tái liéu — 27 Ső sách tra cűu luu trű

1 — 562 Ső thőng ké micrőphim — 450 (2. jel.) SŐ thőng ké tái liéu ky thuat — 468 So

1 yéú chuyén de tái lieu — 621 So

1 yéú phőng ltfu trű

1 — 159 (2. jel.) So

1 yéú tái liéu ltfu trű

1 —-413 Su

1 dáp úrig nhu cau thőng tin tái lieu quá khú

1 — 656 Su

1 dáp űng yéu cau thőng tin tái lieu quá khú

1 — 655 Sú

1 dung tái lieu ltfu trű

1 — 220, 380 Sú

1 liéu — 651 Su

1 lieu hoc — 186 Sú

1 lieu hfu trű

1 — 388 Stfu táp tái lieu cúa cá nhän — 584 Stfu táp tái lieu ltfu trű

1 — 204 Tác gía tái liéu — 275 Tái liéu — 82 Tái liéu ánh — 117 Tái lieu ám thanh — 175, 209 Tái lieu bán dő — 304, 627 Tái liéu bán tháo — 323 Tái liéu báo quán có thöi han — 39, 241, 289 Tái lieu báo quán vính vién — 18, 401 Tái lieu chű

1 vié't — 272 Tái lieu chup ánh háng khőng — 364 Tái liéu cő cuőn — 612 (1. jel.) Tái liéu có gía tri däc biet — 358 Tái lieu cőng bő dé hoc táp — 490 Tái lieu cőng bő khoa hoc — 661 Tái liéu cőng bő khoa hoc dai chúng — 666 Tái lieu cőng bő theo chuyén dé — 617 Tái lieu cőng bő theo phőng — 171 Tái liéu cőng bő theo thé loai — 293 Tái lieu cőng bő vän kien — 179 (1. jel.), 185 Tái liéu dánh máy — 202 Tái lieu dáu tu

1 — 46 Tái lieu dia chát — 199 Tái liéu dien ánh — 457 Tái lieu do khoáng cách — 608 Tái liéu dő thi — 539 Tái liéu doc bang máy — 203 Tái lieu ghi ám — 175, 209 Tái liéu ghi ám thiéng nói — 215