Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei

Dokument wchodzaczy — 43 Dokument wizualny — 313 Dokument wtórny — 90 Dokument wychodzaczy — 325 Dokument znormalizowany — 574 Dokumentacja — 78 (1. jel.) Dokumentacja budowlana — 103 Dokumentacja geologiczna — 199 Dokumentacja hydrologiczna — 227 Dokumentacja inwestycyjna — 46 Dokumentacja kartograficzna — 304, 627 Dokumentacja konstrukcyjna — 470 Dokumentacja lotniczo-fotograficzna — 364 Dokumentacja meteorologiczna — 444 Dokumentacja naukowa — 662 Dokumentacja naukowo-organizacyjna — 664 Dokumentacja naukowo-techniczna — 472 Dokumentacja organizacyjno-dyspozycyjna — 587 Dokumentacja organizacyjno-techniczna — 469 Dokumentacja patentowa — 573 Dokumentacja planowania — 633 Dokumentacja poszukiwawcza — 625 Dokumentacja projektowa — 103 Dokumentacja statystyczna — 571 Dokumentacja techniczna — 467 Dokumentacja technologiczna — 610 Dokumentacja telemetryczna — 608 Dokumentacja zarza^dzania — 340 Dokumentalny system informacyjno-wyszukiwawczy — 393 (1. jel.) Dokumentowanie — 78 (2. jel.), 80 Dokumenty archiwalne — 18, 401 Dokumenty ewidencyjne archiwum — 485 Dokumenty o wartosci czasowej — 39, 241, 289 Dokumenty o wartosci historycznej — 18, 401 Dokumenty o wartosci trwalej — 18, 401 Dokumenty osobiste — 585 (2. jel.) Dokumenty pochodzenia prywatnego — 585 (l.jel.) Dokumenty w rozsypie — 283, 499 Dublet — 90 Dublowanie informacji dokumentalnej — 259, 668 Dwuazotypia — 71, 72 Dyplom — 487 (2—3. jel.) Dyplomatyka — 74, 488 Dzial rekopisów — 324 Dziedziczenie dokumentów — 502 Dzwiejtowy dokyment mowy — 215 Echo magnetyczne — 674 Edytorstwo (dokumentów) — 32, 183 Edytorstwo dokumentów (zródef) archiwalnych— 179 (2. jel.) Elektrografia — 98 Elektrostatyczna ochrona dzwiejcowych dokumentów archiwalnych — 212 Elementy dokumentű — 178 Epigrafika — 102, 114 Etykietka archiwalna — 542 Ewidencja dokumentów archiwalnych — 383 Ewidencja dokumentów archiwalnych panstwowego zasobu archiwalnego — 14 Ewidencja sprawozdawcza — 578 Ewidencja wykorzystywania (udostejpniania) dokumentów archiwalnych — 355 Faksymile — 109 Faktograficzny system informacyjno-wyszukiwawczy — 7 Falsyfikat — 207 Fascykul — 62 Filigran — 675 Filigranistyka — 676 Film dzwiejcowy — 219 Filmostat — 136, 138 Filmoteka — 137 Fizyczna restauracja dokumentów archiwalnych — 141 Fizyczne zabezpieczenie dokumentów archiwalnych — 609 Flik dokumentów — 345 Foliacja — 144, 360 Fonogram — 175, 209