Buzási János: A szocialista országok jelenkori levéltári terminológiájának szótára (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 5. Budapest, 1988)

III. A szakkifejezések idegen nyelvű megfelelőinek betűrendes jegyzékei

KnHra Ha nocre>njieHH«Ta Ha nc-KyMeHTH — 27 KHHra Ha perncTpHpaHe Ha npoeKTH — 636 Kon — 328 KoaHKOJiorna — 329, 330 KcumpaHe — 332 KoMŐHHHpaH yKa3aTeji — 24 KoMneTeHHHa Ha apxHBa — 376 KoMnjieKC OT apxHBHH cpOHÄOBe — 156, 374, 375 KoMnjieicc OT HayHHo-TexHHnecKa AOKyMeHTauHH — 473 KoMnjieKCHa eKcnepTH3a Ha neHHocTra Ha aoKyMeHTH — 334 KOMOTieKT KHHOAOKyMeHTH — 615 KOMHJieKT TeXHHHeCKH flOKyMeHTH — 616 KoMnjieKT cpOHoaoKyMeHTH — 614 KoMnjieKTyBaHe Ha apxHB — 21, 29 KoMnjieKTyBam ce apxHB — 484 KoMnjieKTyBam; ce apxHBeH cboH/j, — 483 KoHflHHHOHep — 366 KoHflHHHOHHpaHe — 365 KoHoepBaHHOHHo-pecraBpaijHOHHa oöpaöoTKa Ha KHHOHOKyMeHTH H MHKpOCpHJIMH 133 KoHcepBauHH Ha /^oKyMeHTH — 338 KoHCTpyKTOpCKa AOKyMeHTauHH — 470 KoHTaKTno KonnpaHe — 87 KoHTpacT Ha tpoTorpacbcKO H3o6pa»ceHHe — 337 KoHTpaTHn — 88, 437 KoHTpojiHO Könne Ha KHHOÄOKyMeHT — 458 Könne Ha apxHBeH /joKyivieHT — 271, 400 Könne Ha n.oKyMeHT — 439 KonnpaHe Ha ^OKyMenr — 438 KonnpecbeKT — 674 KpaÄHH aara Ha neno — 638, 641 KpaiiHH jjara Ha npKyMeHTHTe Ha apxHBHHH cpoHfl— 146, 148, 151 KpaTHOCT Ha oÖMeHa Ha Bi>3nyx B apxnBoxpaHHjiHme — 362 KpaTijK cnpaBOHHHK no tpOHflOBeTe Ha apXHB (apxHBHTe) — 412 (2. jel.) KpnnTorpacpHfl — 349, 647 KpHTepHH 3a neHHOCTTa Ha n.oKyMeHTHTe — 107 KpHTepHH „BpeMe H MHCTO Ha CT^jraBaHe Ha üOKyMeHTHTe" — 310 KpHTepHH „B-feHUIHH OCOÖeHOCTH Ha ÍIOKyMeHTHTe" — 176 KpHTepHH 3a onpe^enaHe Ha H3TOHHHHHTC Ha KoMnjieKTyBaHe — 247 KpHTepHH „ripOH3XOfl Ha JlOKyMeHTHTe" — 167 KpHTepHH „CTj/rtpacaHHe Ha noKyMeHTHTe" — 605 KceporpacpHpaHe — 677 KcepoKOime — 678 Kyraa — 76 JlaMHHHpaHe — 359 (2. jel.) JIereH/j;a — 363 JlHHeiÍHa KJiacHCpHKaHHH — 95 JTHCT Ha apxHBeH cpoH/i — 174 JTHCT Ha cboHjj, — 174 JlHCTOOTjiHBaHe — 516, 517 JlHHeH apxHBeH (honn, — 583 (2. jel.) JlHHHa cönpKa OT nOKyMCHTH — 584 JTHHHH flOKyMeHTH — 585 (2. jel.) JlyKCMeTbp — 130 MameTOcboHHa jieHTa — 430 (2. jel.), 431, 432 MarHHTeH öapaöaH — 428 MarHHTeH BH/jeo3anHC — 319 (1. jel.) MarHHTeH nHCK — 429 MarHHTHa jieHTa — 430 MaHycKpnnT — 323 MapraHajiH — 581 MauiHHOopHeHTHpaH AOKyMeHT — 576 MamHHonHC — 202 MamHHonHceH /^OKyMeHT — 202 MauiHHOHHTaeM aoKyMeHT — 203 Mamaö Ha H3o6pa»ceHHe — 320 Mex/niHeH no3HTHB — 89, 443 MoK/xyapxHBeH cnpaBOHHHK — 414 Me^cAycboHjioB cnpaBOHHHK — 169 MeTeopojiorHHHa AOKyMeHTamia — 444 MeTOflOJiorna Ha apxn BO3HaHHeT0 — 402