Bogdán István: Magyarországi hossz- és földmértékek a XVI. század végéig (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 3. Budapest, 1978)

4. FÖLDMÉRTÉKEK, TERÜLETNAGYSÁGJELÖLÉS

időben a kassai köböl 83,17 1 volt, 64 kg búza fért bele.

448 Az egyszerűsítés kívánalmából a végén részletezem a számításokat, itt csak az eredményt közlöm: ez a szükséglet 4266 m

2

, így 42,6 ár területnek felelhet meg. Megjegyzem még, hogy az egyöntetűség kedvéért a továbbiakban is csak búzában számolok. A borsodi Ónodra vonatkozó 1573. évi feljegyzés szerint 1 hold vetőmagigénye 2 kassai köböl.

449 így 1 kassai köblösföld = 0,5 hold, illetve — az előbbiek szerint 64 kg búza, ami szintén 42,6 ár. A szepesi Kyssocz 1580. évi divíziójából, illetve a részletezésekből (jug. 1 ad Cub. 4., jug. 3^2 ad Cub 14 etc.) azt állapíthatjuk meg, hogy átlagban 1 hold = 4 köböl.

4 s0 Következőleg 1 köböl = 0,25 hold. A forrás nem közli, milyen mértéket használ, feltehetően szepesi köbölről van szó, ez 41,59 1 nagy, illetve 32 kg búza fér bele,

4 51 ami 2133 m

2

, vagyis 21,3 ár területnek felelhet meg. Az ugyancsak szepesi Felice 1586. évi registrumának összesítései szerint (faciunt cub. 326^2 constituunt jugera no. 81 x

\

2 ... Item cub 146V2 faciunt jugerum 36),

452 1 köböl = 0,25 hold. Feltételezve, hogy ismét szepesi köbölről van szó, ez 32 kg búza, illetve az előbbi 21,3 ár terület. Az abauji Alsóméra 1587. évi összeírásának részletezése szerint (egi hold feöld ... negi keöböl megien bele stb.)

453 1 hold = 1 nagykötél = 4 köböl, így 1 köböl = 0,25 hold = 0,25 nagykötél. A forrás nem közli, de feltehetően kassai köbölről van szó. Ez — mint már láttuk — 64 kg búza, illetve 42,6 ár terület. A zalai Kapornakra és Zala várra vonatkozó 1589. évi ispánjelentésben olvasható: „Vetettem itt az kapornaki feoldon ... 42 kis holdat... 50^2 köböl ros ésbuza", s megmondja, hogy kanizsai köbölről van szó, Zalavárott pedig: „48 kis hold ... 48 köböl".

454 Ebből a kanizsai 1 köblös = 0,83 kishold. Kanizsai köblöt azonban nem ismerünk, csak kanizsai chapot, ez kb. 100,01 nagy, 77kg búza fér bele,

45 5 ami 5133 m

2

, vagyis 51,3 ár területnek felelhet meg. A soproni Kapuvár 1596. évi számadásának részletezése (2 hold buza kiben megyén cub. 5 stb.)

45 6 szerint 1 köböl = 0,4 hold. S hogy kétségünk ne legyen, a Kapornaki uradalom 1597. évi gazdasági utasítása megmondja: „1 hold földhez megyén akármiféle gabona cub. 2

1

l% " 457 Tehát ismét a kapornaki 1 köblös = 0,4 hold. Nem tudjuk azonban, milyen köbölről van szó. Ha feltételezzük, hogy sárvári, akkor az ez időben 112,5 1 nagy, 87 kg búza fért bele,

4 5 8 ami 5800 m

2

, vagyis 58,0 ár területnek felelhet meg. Szombathely 1598. évi összeírásában közölt részletezése (iugera terrarum 38 insita tritici cub. 116 etc.)

459 szerint átlagosan 1 hold = 3 köböl, így 1 köböl = 0,33 hold. Most is csak feltételezhetjük, hogy sárvári köbölről van szó, így az előbbiek szerint ez 87 kg búza, illetve 58,0 ár terület. Végül a szepesi Swaborcz stb. helységekre vonatkozó 1599. évi összeírás részletezése (Első feold ... juger. tria ad cub. 21)

460 szerint 1 hold = 4 köböl, így 1 köböl = 0,25 hold. Feltételezve, hogy szepesi köbölről van szó, ez — mint láttuk — 32 kg búza, illetve 21,3 ár terület. A felsorolt adatok hold—köböl viszonyszámokat közöltek, de egyik esetben sem tudjuk pontosan, milyen holdról van szó. Ennek alapján a területet csak nagy érték-