C. Tóth Nórbert - Lakatos Bálint: Zsigmondkori Oklevéltár XV. (1428) - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 61. (Budapest, 2022)
1428
1428. február 16. 117 terre et maris viarum discrimine transmisimus, ipse Nicolaus Sarachenus huiusmodi nostram ambasiatam apud ipsum principem Karaywluk tanta aviditatis sollicitudine talique diligentia accurata et studioso ingenio direxisse et pertractasse dinoscitur, quod excitatis et motis ab illa parte contra prescriptos sevos Tureos eodem principe Karaywluk et cum eo principe Sahrohmerze filio Demerling, domino Tartarorum Chakatay1 cum totis suis viribus et potentia in nostre maiestatis, sed potius Christiane fidei succursum, ut dampnose vexationes, quas dictorum inmanissimorum Tureorum infesta rabies nobis et regnis nostris infert, tolleretur, abinde serenitati nostre votivum et optatum reportavit responsum. Memoratus etiam Josa Turkus, qui dudum de Turkia ad nostram celsitudinem ductus et nostris servitiis mancipatus, recognoscens Deum, verum creatorem suum in sui essentia proprio motu propriave voluntate, dimissa detestabili fide paganisma(!) renatus sacri baptismatis unda fidem veram catholicam est adeptus, quam servat, servareque eum non ambigimus absque recidivatione, inter ceteros laudabiles suos famulatus per nostram maiestatem ipso eodem tempore, quo prefatum Nicolaum Sarachenum previo modo ad prenarratum principem Karaywluk destinaramus, in nostra ambasiata ad principem Mohemethan, dominum Tartarorum de Ahorda missus similimodo excitato adversus nephandissimos Tureos in adiutorium nostre maiestatis ipso Mohemethan cum tota sua potentia ab eodem serenitati nostre consimiliter exoptatum detulit responsum. Ultra ea prêter alia preclara eorundem fidelitatis opera, que omnia propter sui longam narrationem tediosa nimium forent declarare, claritati nostre gratos se exhibuerunt et acceptos, et in antea tanto eos proniores exhibere velle ad nostra regalia obsequia non dubitamus, quanto nostris regalibus favoribus se et suos senserint propensius decoratos. Pretextu quorum et attento maxime, ne predictus Josa Turkus nostris temporibus et etiam post decessum nostrum, prout contingere possit, per defectum alimentorum sustentationem suam conservare debentium vero derelicto Deo a fide catholica, quam suscepit, recidivaret. Cupientes ipsos ad presens, sicuti promptis affectibus animus noster regius largius intendit in futurum, alicuius regie munificentie antidoto consolari, ezért a néhai Kristalowcz-i László fiának: néhai Tamásnak valamennyi birtokát és birtokrészét, úgymint a Körös megyei Kristalowcz castellum-ot a Kristalowcz, Mecchenche, Chernareka és Wragowcz meg a Zágráb megyei Ertowcz birtokokban lévő részekkel, továbbá a Körös megyei Popowcz, Gondincz és Hoholtowcz birtokokat, omne etiam et totum ius nostrum regium, quod in eisdem castello, possessionibus portionibusque et iuribus possessionariis prefati condam Thome, quam per defectum seminis sexus masculini eiusdem condam Thome, quam aliis quibuscunque modis, causis et rationibus haberemus, ac quod et qualitercumque nostram concerneret maiestatem valamennyi - általánosságban felsorolt - haszonvételükkel és tartozékukkal eddigi igaz és ősi határaik-