C. Tóth Norbert - Lakatos Bálint - Mikó Gábor: Zsigmondkori Oklevéltár XIV. (1427) - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 59. (Budapest, 2020)
1427
1427. szeptember 25. 407 rátát tapasztalta, és a maga részéről szilárdan kitart abban, hogy a püspök által mondottaktól egyáltalán nem akar eltérni, ezért is van szüksége Zs. gyors és hathatós segítségére. Ha Zs. újabb határidőt kér a segítségnyújtásra, a követ válaszolja azt, hogy nincs mód a további halogatásra, mert a herceg az ellenség túlereje miatt nem tud tovább kitartani, és hogy őt azért küldte, hogy Zs. végleges szándékát és akaratát megtudja. Szavak helyett tettekre van szükség, és a herceg csupán a követ visszatéréséig vagy hazaküldött jelentéséig tud várni, ezért azonnal indítsa útnak a segítséget és a herceg is efféle segítségre számít. Ha a milánói herceg béketárgyalásairól szóbeszéd jutott volna Zs.-hoz és Zs. a követnek erről beszélne, szögezze le, hogy Zs. ennek egyáltalán ne higgyen, hacsak nem a hercegtől magától kap e tárgyban levelet, mivel számára a herceg világosan megmondta, hogy közölje Zs.-dal: nem köt békét addig, amíg a követ maga vagy jelentése nem érkezik meg hozzá. Ha esetleg mégis békekötésre kényszerül, az olyan kilátástalan helyzet miatt következhet be, amelyet a veszprémi püspökkel már korábban közölt, azaz Genova elvesztése vagy a szavojai herceg haderejével való összecsapás miatt. És ha a herceg békét is kötne, mindenben engedelmeskedni fog továbbra is Zs. parancsainak, ha megkapja segítségét. Minderről részletesebben a Zs. udvarába visszatérő veszprémi püspöknek kellett beszámolnia Zs.-nak, és a követ mindig azt fejtse ki, amit erről a veszprémi püspöktől hallott. Ha a pápa szóba kerül, mondja azt, hogy a herceg ügyében őszentsége rosszul viselkedik és nagyon ösztökéli a békére, azzal fenyegetve, hogy a békét nem akaró fél ellen maga is hadat indít, és állítólag csapatai hamarosan megérkeznek Bolognába, hogy a milánóiak ellen vonuljanak, amiben persze a herceg kételkedik. A szavojai hercegről a követ mondja azt, hogy mostanáig tisztességesen viselkedett, ám a veszprémi püspök eltávozását követően csapatokat küldött a hegyeken innen a milánói határra, és nem engedi a szabad kereskedelmi forgalmat, továbbá a milánói herceg ellenségei is kivételeznek vele, ám más tekintetben a követ beszéljen tisztelettel róla. A küldendő császári(!) csapatok útvonalával kapcsolatban jelentse ki, hogy a hercegnek mindegy, honnan érkeznek, amíg elérik Lombardiát, de Friaulon át Verona és Vicenza irányába nem tudnak haladni, hacsak nem nagyon erősek; biztonságosabban a Val Camonicán kérészül érkezhetnek, különösen, ha kisebb számúak, ahogy a veszprémi püspök máskor már mondta. Veronán túl már Lombardiában vannak. A követ ne vesztegesse idejét, és ne töltsenek időt azzal, hogy a sereg kapitányait kijelöljék. Mindenről mihamarább tájékozódjon, és haladéktakanul írja meg. Zs.-hoz való utazására egy, ottani tartózkodására fél, hazaútjára vagy jelentésének hazajuttatására újabb egy hónapot szab a herceg. E határidőkön a követ odafelé 15, ott 20, illetve hazafelé 30 nappal túlléphet, de küldetését mindenképp teljesítse: biztos legyen a segélyhad megindítása, és arról írjon haza, hogy ha Zs. valóban útra kel vagy a követet küldi vissza a csapatokkal. A követ ne higgyen sem a szavaknak, sem az ígéreteknek Zs. részéről. Ha Zs. úgy nyilatkozna, hogy máskor akarna újabb határidőt kijelölni, felelje azt, hogy nincs felhatalmazása hosszan várni. Ha Zs. azt mondaná, hogy „azt akarom, hogy várj a hazatéréssel és a válasszal egy újabb időpontig, mivel gyorsabban nem tudom a hadi segítséget küldeni", felelje azt, hogy erre nem terjed ki felhatalmazása és decembernél tovább nem lehet távol; ennek elmúltával, ha a herceg arra lesz rászorítva, hogy cselekedjen, térjen haza. - Osio II. 333. (Milánói lt., Carteggio i atti extra dominium, kancelláriai fogalmazvány.) - Carteggio II. 31-32/223. sz. (Uo.) - DRTA X. 16., 2. jegyzet, eml. (Osio után.) 1035 Szept. 25. Milánó. Filippo Maria Visconti milánói herceg utasítása Zs.-hoz küldendő követe: Jacopo da Lonate számára. Már megérkeztekor szerezzen tudomást a Zs. Itáliába irányítandó hadseregéről: megosztva vagy egyesítve vannak a hadtestek; ha megosztva, az egyik csapattest (squadra) milyen messze van a másiktól, milyen helyeken állomásoznak, mikorra érkeznének, milyen meszsze vannak Friaultól; ha Lombardiáig nyomulnak előre, pontosan mit kaptak parancsba Zs.-tól, ha Zs. jelenleg őrségnek alkalmazza őket, milyen helyen találhatók; sürgesse a sereg vezéreit és kapitányait, hogy késedelem nélkül siessenek a herceg segítségére. Hogy könnyebben beszélhessen velük, követi megbízóleveleket fog vinni. Minden fejleményről haladéktalanul tudósítson. Ez után keresse fel Zs.-ot, és és színe elé járulva ajánlja a herceget és országát Zs. kegyeibe instrukciója
