Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)

Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - Királyi országbírók és helyetteseik

52 Geregye nb. Écsfia Pál 1248. szept. 15. 1249 Geregye nb. Écs fia Pál (Nos Paulus comes Zaladiensis et iudex aule regie): a vasvári várjobbágyok (iobagiones Ferrei Castri), ti. csói (de Choy) Pál, gyeli (de Gely) Bana, oladi (de Olody) György, Belkvs fia Simon, Ly[----] a hirdetők elöljárója (maior preconum), Tyvan fia Lőrinc vasvári várnagy (maior eisdem castri) és más várjobbágyok az országbíró helyettesének színe előtt perbe idézték Sandur fia Artuna-t egy Rábca (Rabbacha) fo­lyón lévő malom ügyében. A várjobbágyok szerint a malom a várhoz tartozik, míg Artuna azt mondta, hogy ez az ő öröklött tulajdona, és hogy ezen várjobbágyok egyszer már igényt támasztottak rá vele szem­ben Heimo váci (Wachyensi) püspök és Henrik vasvári ispán előtt, akiket annak idején [IV. Béla] király a [várföldek] visszavételére bíróként kije­lölt, és hogy azok az oklevelükkel megerősítették a számára a malom tulajdonjogát. Az oklevelet Artuna be is mutatta kijelölt napon, ti. Szent István nyolcadán [aug. 27.], miként ez az alországbíró okleveléből kide­rült [42. sz. reg.]. Az alországbírói oklevél megtekintése után az ország­bíró meghagyta Artuna-t az eddigi jogán a malom birtokában. Végül, amikor a várjobbágyok együtt Artuna-val a király [parancsára] Szűz Mária nyolcadán [szept. 15.] megjelentek a színe előtt, hogy az ügyüket az országbíró nagyobb bizonyossággal köteles megvizsgálni, akkor élő­szóban elismerték, hogy hibáztak, és meghagyták Artuna-t a malom bir­tokában. Az országbíró minderről pecsétes oklevelet adott. Datum ab in ­carnatione Domini M° CC° XL 0 VIII 0 in octava nativitatis Beate Virginis. Eredeti: díszes N kezdőbetű, jobb széle teljes hosszában sérült, selyemfona­táról a függőpecsét hiányzik - Magyar Nemzeti Levéltár Győr-Moson-Sopron Megye Soproni Levéltára, Niczky család 4602. (DF 209104.). Tartalmilag átírta: Ro ­land nádor 1255. febr. 9. (RP 99. sz.) Kiadása: HO IV. 32-33.; ÁÚO VII. 270-271. (HO alapján); UB I. 220. (HO alapján). Regesztája: CD VII/1. 268-269. (lat.) A tartalmi átírás kiadása: HO V. 24- 25.; UB I. 239-240. Az oklevél jobb széle (kb. 2-4 szó terjedelemben) hiányzik. Az ügy folytatását 1. Roland nádor oklevelében (RP 99. sz.), amelynek szintén hiányzik a jobb széle. ___________________________________________ 43 — (Paulus iudex aule regie et comes Zaladiensis): az országbíró színe előtt megjelent egyik részről Lőrinc mester embere, a másik részről dorogi (de Drug) Miklós, és kijelentették, hogy Lőrinc mester a Miklóst és ro­konait illető, határjelekkel megjelölt földet Dorogon az országbíró em­bere: Pasca és a bélavári templomos rendház egy tagja (fratre Domus Templi de Belo) által Miklósnak és rokonainak jelölteti ki örökös birtok­lásra, a [csehi?] Szent László egyház jogát nem csorbítva. A mondott egyház patrónusi joga Miklóst és utódait illeti. Ezen kívül minden két hold után, amely Miklós és rokonai határain belül terül el, a Lőrinchez tartozó nép ugyanennyi kepét fizet a következő évben az idei év veté­séből Miklósnak és rokonainak, továbbá az őket érintő károkért és jog­talanságokért Lőrinc mindenben kárpótolja őket. A föld határai: Ragna melletti malom; K felé egy nagy tölgy; Körmend-patak (Potockurmand)

Next

/
Thumbnails
Contents