Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)
Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - Királyi országbírók és helyetteseik
258 István alországbíró 1300. máj. 23., Buda radjon az ő tulajdonában örökös birtoklásra, és Miklós ne merészelje háborgatni őt ez ügyben. Ezen kívül a fizetés első határnapján Batha köteles átadni az egri káptalan színe előtt Miklósnak a Budán székelő alnádor [RP 313. sz.] és az egri káptalan privilégiumát, amelyek szerint bátkai Miklós birtokrésze reá szállt, és az ezen üggyel kapcsolatos minden más oklevelét is, a második fizetési határnapon pedig [V.] István király privilégiumát, amely révén Batha a mondott részt birtokolja, továbbá erősítse meg Miklóst az egri káptalan oklevelével a birtokrész tulajdonában. Az alországbírónak mint bírónak teljesen Miklós ad elégtételt, és ha Batha valamilyen ezzel kapcsolatos oklevelet visszatartana, akkor az legyen érvénytelen. Datum Bude,feria tertia proxima ante festum ascensionis Domini, anno eiusdem M° CCC°. Eredeti: teteje kicsit szakad, enyhén vízfoltos, hátoldalán pajzs alakú zárópecsét foltja - DL 1564. (MKA, Neo-regestrata acta 1534. 2.) Kiadása: ÁÚO X. 387-388. ___________________________________________ 332 — (Nos comes Stephanus viceiudex curie domini regis): Ferenc fia Chyko, más néven Bertalan perbe vonta a budai szigeti apácákat (sorores ecclesie Beati Virginis de Insula de Buda), akiknek a nevében officiálisaik: Pál és Miklós jelentek meg ügyvédvalló levéllel, azzal vádolva az apácákat, hogy azok maguknál tartják atyjának és atyafiának: Wza fia Péternek az öröklött birtokrészét, amely Pest megyében (in comitatu Pestyensi), Buda közelében, a Duna mellett Jenő (Jenew) földön található, és nem tudja, hogy az apácák milyen alapon teszik ezt, hiszen ő az apjától örökölte azt. Hozzátette: ha tudomására jut valamilyen nyilvánvaló ok, akkor átengedi nekik a birtokrészt. Péter és Miklós az apácák nevében azt felelték, hogy azok különféle oklevelek és okiratok révén tartják maguknál a kérdéses részt. Az alországbíró elrendelte, hogy az apácák mutassák be minden Jenő földdel kapcsolatos levelüket Szent Mihály nyolcadán [okt. 6.], amelyet a felek akaratából többször is elhalasztott egészen Szent György nyolcadára [máj. 1.]. A mondott határnapon meg is jelent előtte egyik részről Chyko mester személyesen, másik részről az apácák ügyvédjei: Pál és János domonkos szerzetesek (fratres de Ordine Predicatorum), továbbá mondott officiálisaik: Pál és Miklós ügyvédvalló levéllel, és az ügyvédek és officiálisok az apácák nevében bemutatták a budai káptalan oklevelét, amelyet az alországbíró teljes terjedelemben átírt: A budai káptalan (Capitulum Budensis ecclesie) tudatja, hogy egyik részről „Cabas" (diet.) Tamás fia Tamás és Ferenc fiai: Simon és Bertalan, másik részről a szigeti apácák nevében az officiálisuk: Péter a következő, egymás között megejtett cseréről számoltak be. Wza fia Péter minden, bárhol elterülő birtokának a negyedrészéből - amely földeket Péter Cabas (diet.) Tamással és édestestvérével: Ferenccel közösen bírt - a mondott negyedrész harmada Káta (Cata) nembeli Gyulára szállt párbaj útján, amely harmadrészt az apácák magukhoz váltották kilenc finom ezüstmárkáért. Ezt a harmadrészt Péter az apácák nevében átadta Tamás fia Tamásnak és Ferenc fiainak és örököseiknek örökös birtoklásra. Cse
