Szőcs Tibor: Az Árpád-kori országbírók, udvarbírók és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke - A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 58. (Budapest, 2020)
Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk - Királyi országbírók és helyetteseik
184 Márton alországbíró 1294. júl. 30. > 1294. aug. 6. 1294. aug. 6., Buda birtok egyik felét Mártonnak, Buken-nek és Ábrahámnak ítélve örökös birtoklásra, mint azok öröklött tulajdonát. A mondott bírságok miatt pedig Mártont és rokonait bevezetteti Polca birtok másik, a püspök és rokonai által bírt felébe, miként erről egy másik, ez ügyben kiadott oklevele [230. sz. reg.] szól. Datum Bude, in crastino octavarum Pentecostes, anno Domini millesimo ducentesimo nonagesimo quarto. Átírta: III. András 1294. (RA 3973. sz.): Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Levéltár, Mohács előtti gyűjtemény 2. (DF 247950.) Kiadása: Tóth: Somogy 44-45.; RA 3973. sz. Regesztája: Tóth: BAZ 20-21.10. sz. Fordítása: Tóth: Somogy 45-46. ___________________________________________ 231- 1294. júl. 30-ra keltezett oklevelét (RA 4018. sz.; ÁÚO V. 106-107.) 1. a 233. sz. regesztában. — ([N]os comes Martinus viceiudex curie domini regis): Pethre fiai: Lukács és Balázs pohárnokok (pincémé) és Faymos fiai: Mátyás, Máté és Naburg, a királynéi bocsárok szekeresei (curriferi buchariorum domine regíné) András király előtt perbe vonták Andronicus veszprémi ( Wesprimiensis) prépostot, királynéi alkancellárt, és a káptalant, hogy őket, birtokaikkal együtt a szolgálataikból a királynéi harcos jobbágyok közé (in iobagiones domine regine exercituantium) helyezték át. A király az ügyet az alországbíróra bízta, akinek a színe előtt Andronicus prépost - a maga és a káptalan nevében - bemutatta a megboldogult [IV.] László feleségének: Erzsébet volt királynénak a levelét, amely szerint a királyné a pohárnokok és bocsárok (pincernariorum et buchariorum) Berény (Bérén) nevű földjéből két ekényit, és az ott lévő mezőkből, erdőkből és berkekből három ekényit, és egy hét kaszaalj méretű rétet adományozott a prépostnak és a káptalannak [RD 186. sz.]. Ezen kívül bemutatott még két oklevelet (duó paria privilegiorum), az egyikben [III.] András király [RA 3871. sz.], a másikban a felesége: Fenenna királyné erősítette meg Erzsébet mondott adományát [RD 258.]. Ezzel szemben Lukács és társai bemutatták Erzsébet királyné egy oklevelét, amely szerint a királyné Lukács, Balázs, Mátyás, Máté és Naburg pohárnokokat és szekereseket Luka özvegyének a kérésére a birtokaikkal együtt a királynéi harcos jobbágyok közé helyezi [RD 208. sz.]. Mivel a káptalannak adott oklevél Berény eladományozásáról három évvel korábbi, mint a szolgáltatónépeknek adott királynéi kiadvány, ezért az alországbíró - együtt a vele ülésező bárókkal és nemesekkel - a szolgáltatónépek oklevelét a perben nem tekinti mérvadónak, így az összes birtokot - a királyné korábbi adománylevele szerint - a prépostnak és káptalannak ítéli örökös birtoklásra. Ezen kívül a mondott népek bemutatták Erzsébet királyné pátens levelét is, amely a köztük és Andronicus prépost között egy birtokrész ügyében lévő megegyezést rögzített [RD 210. sz.], de mivel a prépost ezt a veszprémi káptalan beleegyezése nélkül (sine consensu et permissione) kötötte, ezért az alországbíró ezt az oklevelet érvénytelennek nyilvánítja, és bárhol is mutatják be, ne legyen érvényes. Datum Bude, sexto die octavarum Beati Jacoby apostoli, anno Domini M° CC° nonagesimo quarto.
