Erdélyi okmánytár 4. (1360-1371) - Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 53. (Budapest, 2014)

Oklevélkivonatok (1-1046. sz.)

1372. szeptember 3-szeptember 7.

397

számára, aki Vilmosnak, a [római] Szt. Kelemen-egyház bíboros papjának (presbiter) ügyvivője (procurator) az erdélyi egyházban, és ugyanott kanonoksággal és prebendával is rendelkezik. A javadalom megszerzése után azonban foesperességéről le kell mondania. (H. G.)

Eredeti regisztrumbejegyzés, Vatikáni lt, RegAven, vol. 184, föl. 316V—317r (DF 290034). □ Közlés: VerArch 24/1893. 593 (Müller, G. E.). — DocRomHist C, XIV. 266 (román fordításban is).

1031. 1372. szeptember 3. (in Zalathna, III. d. Egidii conf.) [I.] Lajos király az erdély- részi szebeni (de Cybinio) királyi polgárok (cives) és hospesek kérésére, titkospecsétje alatt kelt oklevelével megengedi az ottani kereskedőknek, hogy Bécsbe (ad Vyennam) menet és visszajövet, a jogos vám és harmincad lerovása mellett, akár Székesfehérváron át (per civitatem nostram Albensem), akár más útvonalon áruikkal szabadon közlekedhessenek. — A pecsét alatt'. Relatio Emerici voyuode per Gallum notarium suum.

Eredeti, hártyán, a szöveg alatt befuggesztett titkospecsét nyomával, Szász Nemzeti Lt, Urk. 1/6 (DF 244591).

— Ái I. Lajos király 1373. március 15-i oklevelében, uo. 1/29 (DF 244594), 1/30 (DF 244595), 1/71 (DF 244636) és 11/92 (DF 244736). □ Közlés: CDHung IX/4. 423-424. — Hurmuzaki 1/2. 197. — Ub II. 393-394.

— DocRomHist C, XIV. 268-269. — Handel und Gewerbe 61-62 (mindkettő román fordításban is). □ Regeszta: Transilvania 5/1872. 67 (Moldovanu, §t.).

*1372. szeptember 3. János erdélyi alvajda mandátuma Hortobágyfalva ügyében (DocRomHist C, XIV. 260-261) inkább 1372. augusztus 13-ra keltezendő (1025. sz.).

1032. 1372. [szeptember 6.?] (in Zalathna, f. II. [p. Egidii conf.?]) [I. Lajos király] az erdélyi fehérvári (AlbTr) egyház káptalanához. Küldje ki tanúbizonyságát, kinek jelenlétében Poukafalua-i György fiait: Jánost és Tamást vezessék be Poukafalua birtoknak (in cttu Albensi partis Transsiluane) abba az őket illető harmadrészébe, amely jelenleg Ke- restyen fia: Nikolaus kezében van, és egyidejűleg határolják azt körül. Minderről neki vagy [a vajdának] tegyen jelentést. — Kijelölt királyi emberek: [...], Myhalchfalua-i Balázs és György fia: Miklós, Fahyd-i Domokos. — Hátlapján, azonos kéz írásával: Fidelibus suis capitulo ecclesie Albensis Transsiluane, pro Iohanne et Thoma filiis Georgii de Poukafalua, recaptivatoria.

Eredeti, papíron, melynek bal harmada hiányzik, zárlatán felségpecsét nyomával, hátlapján regeszta Huszti András kézírásával, DL 29178. Keltezése azon alapszik, hogy az uralkodó szeptember 3-16. között mutatható ki a Zólyom megyei Szalatnán, de már augusztusban a környéken vadászott (vö. Engel: Királyitineráriumok 39). Ezért a -rá betűkre végződő keltezést leginkább Szt. Egyed hitvalló ünnepéhez (szeptember 1.) viszonyíthatták, bár a Bertalan-nap (augusztus 24.) sem zárható ki. A szeptember 6-i dátum mellett tehát - kisebb valószínűséggel - augusztus 23. és 30. is számításba jöhet. □ Közlés: DocRomHist C, XIV. 267-268 (román fordításban is, keltezésében augusztus 30-át is számításba véve). □ Regeszta: Ub II. 393 (az előbbi keltezéssel).

1033. 1372. szeptember 7. (in vig. Nat. virg.) Az egri (Agriensis) egyház káptalana Im[re] erdélyi [vajdának és] Zolnuk-i ispánnak. 1372. május 12-i kérésére (1005. sz.) Te- reche-i János fia: László, [a felperes] vajdai embere, augusztus 27-én (in oct. reg. Steph.), András magister kanonok tanúbizonysága mellett, Zaruad-i László fia: László alperes, ennek vajdai embere: Kege-i Jakab fia: Márton, illetve Mogh-i Miklós fia: András