Az Árpád-kori nádorok és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 51. Budapest, 2012)

Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk

176

Csák nb. Máté fia Máté

1278

(1279. jan. 13. előtt)- (Mathaeus palatínus, comes Symighiensis, Supruniensis, et de Bana, et iudex Comanorum): [IV. László] király az ő báróinak egyetértésével és tanácsára Mátét nádorrá, illetve somogyi, soproni és bányai ispánná emelte, és helyettesévé rendelvén (vices suas committens) elküldte őt az ország megyéibe (districtus), hogy fellépjen a tolvajok, latrok és más gonosztevők ellen, és intézkedjen a nemesek, várjobbágyok, egyházak, udvarnokok és más emberek elidegenített, elpusztított, vagy csak jogtalanul birtokolt földjei ügyében, hogy visszaállítsa azokat mindenkinek a saját jogába. Amikor Somogy megyében volt, akkor megtudta, hogy az ott lévő Mernye és Mocsola (Merenye et Machula) nevű földeket minden tartozékával Miklós comes fia: Herbord mesternek adta a megboldogult [IV.] Béla király érdemes szolgálataiért, miként ez Béla okleveléből kiderült [RA 1697. sz.]. Ugyanezt megerősítette az összes nemes, és mindenki, aki az ugyanott tartott nádori közgyűlésen (in nostra congregatione) jelen volt, ezért a nádor is meghagyta Herbord mestert és utódait örökös birtoklásban.

Eredeti: nem fellelhető

Átírta: Vasvári káptalan 1370.: nem fellelhető

Kiadása: CD V/2.477-478. (ex pergamena autographá)

Fejér György szerint az eredeti mellett megtalálta a vasvári káptalan 1370. évi átírását is, amelynek lila selyemzsinóron függő pecsétje volt („anno 1370. per Capitulum Castriferrei transumta sigillo pendente e zona violacea sericia, a me erutum"). A DL-DF 5.1 nyilvántartás alapján már egyik oklevél sem azonosítható. Az oklevél minden más szempontból hitelesnek tűnik.

______________________________________________ 192- (Ma

theus palatínus, Symigiensis, Supruniiensis et de Bana comes, iudex- que Comanorum) levele a pécsi káptalanhoz: adják tanúbizonyságukat az ő embere: kapolyi (de Kopol) Miklós mellé, és Vízkereszt nyolcadára [jan. 13.] vonuljanak ki Búzád nembeli Lanchreth fia: Herborthus Pácod (Pachud) nevű birtokára, és azon 200 márkányi kár fejében, amit Herborthus [Óvári] Corrard egy falujának feldúlásával okozott, továbbá azon öt bírság fejében, amelyekben elmarasztalták Herborthus-t Corrard mester ellenében, vezessék be Corrard emberét Pácodba, hogy ott tartózkodjon Böjtközép nyolcadáig [márc. 15.], és ugyanezen napot jelöljék ki Herborthus számára, hogy a nádor színe előtt elégtételt adjon a 200 márkányi kár fejében. Minderről a káptalan küldjön neki válaszlevelet.

Tartalmilag átírta: Pécsi káptalan [1279.] jan. 20.: Slovensky národny archív (Szlovákia), Révay család központi levéltára: Oklevelek, Gyulay 1. 25. (DF 259724.)

Kiadása (TÁ): HO VI. 238-239.

A káptalani oklevél kelte év nélkül „in quindenis Epiphanie Domini", vagyis jan. 20. Hogy 1279-ben kelt, arról lásd a 196. sz. re-