Az Árpád-kori nádorok és helyetteseik okleveleinek kritikai jegyzéke (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 51. Budapest, 2012)

Az oklevelek kivonata, őrzési helyüknek és kiadásaiknak felsorolása és kritikájuk

Rátát nb. Domonkos fia Roland

111

1255. dec. 13. - Pozsony

1255. - Belsőmura (Muraszombat)- és Vince nyitrai püspök (Rolandus palatínus et comes Posoniensis, Vincencius Dei gratia episcopus Nitriensis): amikor Béla király parancsára a pozsonyi vár földjeinek a visszavételét végezték, akkor a színük elé járult többek között Miceta fia: Péter, Mátyás fia: Bolch, zavari (de Zovvor) Dénes fia: Boda, jókai (de Ilka) Bereyn és más pozsonyi várjobbágyok együtt csandali (de villa Chondol) Peth-el és rokonaival, és megvádolták Tpuz fia: Miklóst, hogy Csandal földet, amely a várhoz tartozik, jogtalanul elfoglalva magánál tartja. O azt felelte, hogy a földet, amelyet Peet és rokonai tőle eligényeltek, nem jogtalanul, hanem a király törvényes adományaként birtokolja, és be is mutatta erről Béla király oklevelét, amelyben megerősítette őt ezen adományban [RA 990. sz.]. Ebből a nádor és a püspök látta, hogy a föld törvényes módon van Miklós birtokában, ezért megerősítették Miklóst az örökjogon való birtoklásában azon határok közt, amelyek Béla oklevelében le vannak írva. Datum Posonii, in octavis Sancti Nicolai, anno dominice incarnationis millesimo ducentesimo quinquagesimo quinto.

Eredeti: 32,5 * 11,4 cm. pergamen, díszes R és V kezdőbetűkkel, selyemzsinóron függő pecsétjei töredékesek - Slovensky národny archív (Szlovákia), Pozsonyi káptalan hiteleshelyi levéltára: Oklevelek 14. 3.18. (DF 226623.)

Átírta: IV. Béla 1256. dec. 12. (RA 1120. sz.) (nem fellelhető)

Kiadása: CD IV/2. 329-330.; Bartal 1847. Mantissa V-VI. (Á); ÁÚO II. 260- 261.; CDS II. 354-355.

A pecsétek leírása (ÁÚO II. 261. és CDS II. 355. alapján): a nádor bal oldali kerekded pecsétje vörös-fehér selyemzsinóron, átmérője 52 mm., pajzsba foglalt 3 sarkában fa, külső köriratából a „.. .TAVAR.. míg belső részéből „RÓLA... GRA..." olvasható. A püspök jobb oldali ovális pecsétje sárgászöld selyemfonaton függ, átmérője 44 x 22 mm., álló alak, köriratából a „S UI... ECU D..." olvasható. A pecsétekhez lásd még a 103. sz. reg. kommentárját, amely oklevélre vsz. ugyanezen pecséteket függesztették. Érdekes, hogy ott a püspök pecsétjének átmérője jelentősen eltérő nagyságú (56 x 37 mm., míg ez 44 x 22 mm.), az itteni vélhetően jobban letöredezett. A perről lásd Zsoldos 1999.147- 148., előzményeiről lásd a 86. sz. regesztát. A Vincével közösen kiadott okleveleket (103-107. sz. reg.) ugyanaz az írnok készítette (vö. Marsina 1990. 51.).

___________________________________________ 107- (

Nos Rolandus palatinus et comes Posoniensis): megjelent színe előtt sár- di (de villa Sard) Balázs, továbbá két fia: Balázs és Ábrahám, és megigényelték Adriántól, Farkastól ill. Jowantól, a veszprémi püspök novai (de Nowa) jobbágyaitól Nova föld egy ekényi részét, örökségi jogukon. Már egy ideje zajlott a vita a felek közt, amikor a nádor engedelmével Zjlaudus] veszprémi püspök kérésére - amint ez az ő levelének tartalmából is kiderül - és fogott bírák közbenjárására úgy egyeztek meg, hogy a földet Balázs és két fia átengedi a veszprémi egyház jobbágyainak birtoklásra azon határok között, ahogyan azt korábban is birtokol-