Zsigmondkori oklevéltár XI. 1424 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 49. Budapest, 2008)

1424

1424. február 23.

85

lakó előállítandó jobbágya ellen az ő perhalasztó levele értelmében, a kapornaki konvent vizsgálati levelében foglalt ügyben folytatnak, a felek ügyvédeinek akaratából György-nap nyolcadára halasztja. - A kiilzet alatt: Bp (kézjegy), solvisset.

Szakadt, ragasztott papíron, zárópecsét nyomával. DL 92643. (Festetics cs. It., Ignota mise. 126.) - A külzet alatt kétszer: contra non venit. - A hátlap bal szélén perfeljegyzés: Pro a(ctore) Gallus de Berend cum Cas[triferrei], pro i(n causam attracto) Georgius de Patha cum Calstriferrei], ad I(aco- bi), una, de parcium.

1 A két változat a szövegben egymás mellé írva.

206 Febr. 23. (in Quintoforo, f. IV. p. kathedre Petri) Polyank-i Péter fia: Miklós comes szepesi szolgabíró emlékezetül adja, hogy perhalasztó levele értelmében a mai napon megjelent előtte Petroch-i Balázs fia: Márk, és az ugyanonnan való Peres István fia: György és Wythkfalva-i László fia: György ellenében előadta, hogy ő mediante sigillo et homine nostris ad unum aratrum terrarum arabilium et suarum pertinendarum universarum regalis mensure minus uno quartale in metis dicte possessionis Petroch a parte possessionis Herbolth ultra aquam Sygra vocatam a parte terrarum quondam Hilbrandi adiacens se statuisset, ahol a két György ellentmondással élt, aminek okát szeretné tőlük megtudni. Ezt hallva Aranyas-i István és Mathiasfalva-i Bede fia: Albert érvényes ügyvédvalló levelekkel a két György nevében kérték a válaszadás későbbi időpontra halasztását. Erre a jelen oklevél keltétől számított 15. napot jelölte ki.

Papíron, zárópecsét darabjaival. DL 60650. (Máriássy cs. It., Vegyes iratok 480.) - A külzet szerint az oklevelet az alperesek részére állították ki.

207 Febr. 23. [Zsolna] (an der mytwoch noch kathedra petri) Jokle Smyt, Fabianus Guttler, Stephan Langwurst, Mertyn Gürtler, Meister Andris, Andris Kratzko, Martyn Fleisseln, Niclos Ebirhard, Andreas Weys, Jurgalt Dorf, Nichos Symona- wicz, Latzko Uhrenowicz, [Zsolna város] folyó évi esküdtjei elismerik és kinyilvánítják, hogy előttük egyfelől Vlado lánya: Anna és gyermekei képviseletében Jokel Smyt, Niclos Pynkas, valamint Niclos Ebirhard esküdtpolgárok, illetve a városukban lakó Nicle Podstawek, másfelől Allexa és Wawrynczowicz özvegye: Agathe nevében Latzko Uhrenowicz, Stephan Langwurst esküdtpolgárok, valamint a városukban lakó Hanns Langwurst és Thomas Margreticz kijelentették és elismerték, hogy a szokásoknak megfelelően az Allexa birtokában lévő udvart 21 márkára ungarisseher czal und wering becsülték fel. Ebből az összegből az Annát és gyermekeit illető 14 márkát Allexa teljes mértékben átadta és kifizette. A maradék 7 márka Agathét illetné, erről az összegről, illetve valamennyi más jószágáról azonban Agathe teljes mértékben és egészében józan megfontoltsággal, kényszer nélkül Allexa javára lemondott, aki mindezeket haláláig magánál tarthatja. Továbbá a 14 márkával kapcsolatban városuk lakója, Vlado azt az ígéretet tette, hogy az halálukig a gyerekek rendelkezésére fog állni.

Bejegyzés a zsolnai városkönyvben. Zsolna város lt., Zsolna város tanácsa: Protocollum civitatis 5r. (DF 266966.)