Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)

45. 1957. október 24.

1957. október 24.

MT ülések jegyzőkönyvei

A jelentés megemlíti a Kohó- és Gépipari Minisztérium lemaradását. A lemaradás pontos számait néhány nap múlva a statisztikai jelentésből tudjuk csak megállapítani. Csergő elvtársnak fontos kötelessége, hogy a lemaradást megszüntesse. Helyes volna, ha tájékoztatná a kormányt arról, hogy mit szándékozik tenni a lemaradás megszüntetésére.

Fontos anyagokból jelentősebb készletünk van, mint az elmúlt 10 év során bármikor, ugyanakkor vannak olyan törekvések, hogy tovább növeljék a készleteket anélkül, hogy ennek indokoltsága fennállna. Ez a törekvés helytelen, mert eladósodásra vezet. Vannak olyan törekvések is, hogy az anyagokat mindenáron fel akarják dolgozni még akkor is, amikor ez csak felesleges cikkek termelése útján lehetséges.

A felvásárlás helyzete megnyugtató, azért itt sem szabad elbízni magunkat. Az idei jó termés ellenére 1,1 milliárd forint értékű kenyérgabona, takarmány és egyéb élelmiszer került importra, és ezzel lehet magyarázni azt, hogy miért tudtuk a felvásárlást nyugodtan irányítani. Jövőre azonban nem lesz ilyen méretű import, ezért a gazdasági szervezeteknek, az Élelmezésügyi Minisztériumnak, az Országos Tervhivatalnak, a SZÖVOSZ-nak már most ki kellene dolgozni, hogy a jövő évi várható helyzetre hogyan készüljenek fel. Ennél figyelembe kell venni azt, hogy ez évben 20-25%-kal kevesebb mezőgazdasági terméket exportáltunk a szokásosnál és ez sem maradhat így. Az Élelmezésügyi Minisztérium és a SZÖVOSZ vizsgálják felül szervezeteik munkáját, hogy a piaci rend helyreállítható legyen.

Csergő János elvtárs:

A jelentést a Gazdasági Bizottság már megtárgyalta,1 sajnos a Tervhivatal a Gazdasági Bizottságnak a jelentés átdolgozására vonatkozó rendelkezéseit nem hajtotta végre. így a jelentésben nem helytálló megállapítások vagy olyan hibák, amelyeket már sok ízben feltártak, szerepelnek. Minden jogos kritikát szívesen fogad, mert a Kohó- és Gépipari Minisztérium területén még tényleg sok a lazaság és a minisztérium nem mondhatja el magáról, hogy mindenütt gazdája volna a termelésnek. így különösen az ellenforradalom következtében meglazult a munkafegyelem és ezzel van még sok baj. A jelentésben feltüntetett egyes fontosabb kérdésekre a következőket kívánja előadni:

Hengerelt áru:

3300 tonna az a mennyiség, amellyel a Kohó- és Gépipari Minisztérium nem tud elszámolni az Országos Tervhivatalnál. Ez a helyzet úgy keletkezett, hogy a Külkereskedelmi Minisztérium, bár a munkája jelentősen javult, nem tudott időre behozni a tervben előirányzott fontos anyagokat, mint pl. dinamólemez, finomlemez stb. Ennek az importlemaradásnak pótlására, ahhoz, hogy a tervben előírt kötelezettséget az ipar teljesíteni tudja, saját termeléséből használta fel a 3300 tonnát azzal, hogy ha a külkereskedelem a lemaradást behozza, ezt a meny- 3

3 Erre a Gazdasági Bizottság 1957. szeptember 30-ai ülésén került sor.

938