Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)

30. 1957. június 20.

MT ülések jegyzőkönyvei

1957. június 20.

gazdaságok, termelőszövetkezetek és egyéni parasztok az időjárástól függően az aratás után azonnal, minél több tarlót vessenek be, elsősorban zöldtrágya céljára másodnövénnyel. A nyári betakarítási munkák mellett fordítsanak gondot az esedékes növényápolási és takarmány-betakarítási munkák végrehajtására is.

4. A gabonabehordást gyorsan és folyamatosan a rendelkezésre álló szállítóeszközök teljes kihasználásával végezzék. A parasztság körében ennél a munkánál széles körben érvényesüljön az összefogás elvén alapuló hasznos gyakorlat: a kölcsönös megsegítés. A behordást követő asztagolás gondos munkával történjék, mert cséplésig a beázott asztagokban igen nagy mennyiségi és minőségi veszteségek állhatnak elő. A szérüskerteket a tűzrendészed előírások betartásával mindenhol időben készítsék elő.

A cséplés folyamatossága és jó minősége érdekében a gépállomások az üzembiztos, jól dolgozó gépek mellé hozzáértő, a feladatát jól ellátó műszaki személyzetet állítsanak. Különös gonddal járjanak el a nagy értéket képviselő aprómag cséplésénél.

5. A tanácsok végrehajtó bizottságai, az állami gazdaságok, gépállomások vezetői, a termelőszövetkezetek elnökei és a mezőgazdaságban dolgozó szakemberek az aratásnál, cséplésnél gondosan ellenőrizzék a gépek munkáját, hogy ezzel elősegítsék a munkák jó minőségű elvégzését és a betakarítás minél kisebb szemveszteséggel történő végrehajtását.

6. A kormány messzemenő segítséget kíván nyújtani a parasztságnak gabonafeleslegei értékesítéséhez. Az állami és szövetkezeti felvásárló szervek a felajánlott gabonatételeket a megállapított árak és feltételek mellett kötelesek átvenni. A termelőszövetkezetekkel a betakarítást megelőzően szállítási szerződést kössenek legalább 150 q-ás egyöntetű minőségű tételekre, mázsánként 100 forintos előleggel és 20 forintos felárral.

7. A kormány ugyanakkor elvárja, hogy a termelők hiánytalanul eleget tegyenek állampolgári kötelességüknek:- a természetbeni fizetésre kötelezett termelők földadójukat a megállapított határidőn belül természetben, elsősorban búzában, annak hiányában sorrendben rozzsal vagy árpával teljesítsék;- a gabonacséplés díját a termelők abból a terményből, amelyből a cséplés történt, adják át a felvásárló szerveknek;- a termelők az államtól megsegítésként kapott gabonakölcsönöket természetben fizessék vissza.

8. Az állami gazdaságok és célgazdaságok kenyérgabona árutermelésüket a cséplést követően hiánytalanul adják át a felvásárló szerveknek.

9. Az állami felvásárló szervek gondosan készüljenek fel a gabonaátvétel zökkenőmentes lebonyolítására. Ennek megfelelően:

565