Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
30. 1957. június 20.
1957. június 20. MT ülések jegyzőkönyvei aratáshoz és egyéb nyári mezőgazdasági munkákhoz a kézi munkaerő biztosítottnak látszik. A nyári mezőgazdasági munkák végrehajtásához szükséges anyagokat és alkatrészeket a Földművelésügyi Minisztérium idejében megrendelte, és a mutatkozó lemaradások megszüntetését többször sürgette. A gépjavításokhoz szükséges alkatrészek szállítása - a kombájn fogaskerekek kivételével - a KGM vállalásának megfelelően folyik. A fogaskerékgyár 6,4 millió Ft értékű alkatrész gyártására vállalt kötelezettséget az első félévben. Ebből 2,4 millió Ft értékűt szállított le. A gyár bejelentése szerint nincs lehetőség a lemaradás megszüntetésére. A 10217/1957. számú GB határozat 2. pontjában foglaltakkal kapcsolatban a Külkereskedelmi Minisztérium sürgető intézkedése nem járt eredménnyel, mert a Lanz-Bulldog traktor alkatrészeket csak a III-IV. negyedévben tudják szállítani. A gépalkatrész készletek a gépjavítás túlnyomó részének elvégzését lehetővé tették. Jelenleg azonban a gépállomások és az állami gazdaságok nem rendelkeznek a gépek zavartalan üzemeltetéséhez elegendő gépalkatrésszel - különösen a kombájnokhoz és [az] aratógépekhez. A menet közbeni gépjavításokhoz az iparnak a munkák megkezdéséig elegendő pótalkatrész szállításáról kell gondoskodnia. Az aratáshoz szükséges és a tervben jóváhagyott 1200 tonna aratógép zsineg a hét folyamán teljes mennyiségben rendelkezésre áll. Az állami gazdaságok és a gépállomások üzemanyagkerete a 10217/1957. számú GB határozat figyelembevételével elegendő. A tárolótér feltöltése folyamatban van. Gumiabroncsból az eddig kapott pótkiutalás (300 db személy 250 db vontató abroncs) nem elegendő. Feltétlenül szükséges még 1200 db személy 1000 db 99-36 és 250 db 800-36 méretű vontatóabroncs behozatala. A motorkerékpárok üzemképességének biztosításához 1000 db 2,50-19 méretű gumiabroncs szükséges. Ezen felül elengedhetetlenül szükséges, hogy az állami gazdaságok részére III. negyedévi gumiabroncs keretük 50%-át legkésőbb július 15-ig leszállítsák. A gépállomások a nyári munkák végrehajtásához szükséges traktorok, kombájnok, aratógépek, cséplőgépek és egyéb más munkagépek javítását június 20-ig befejezik. A gépállomások felkészülésének ellenőrzése június 25-ig megtörténik, így az ellenőrzés során tapasztalt hibák is kijavíthatok az aratás megkezdéséig. Az állami gazdaságok a gépjavítást június 5-ig 70-72%-ban végezték el. A nem kielégítő gépjavítás oka elsősorban alkatrészhiány. Különösen a kombájnok javítása húzódott el alkatrészhiány miatt. A gépállomások felkészülését és a gépek javítását a gépállomások megyei igazgatóságai a tanácsi szervekkel és a szakszervezetekkel együttműködve szemléken ellenőrzik. Ugyancsak szemléken ellenőrzik a felkészülést az állami gazdaságok termelési igazgatóságai, különös tekintettel a gépjavításra. A gépjavítások minősége az eddigi ellenőrzések tapasztalatai szerint megfelelő. 562
