Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
28. 1957. május 30.
MT ülések jegyzőkönyvei 1957. május 30. hogy - a monopolcikkek kivételével - az élelmiszerek fogyasztói árait a termelői árakból a társadalmilag szükséges forgalmi költségek felszámításával határozzuk meg. Az iparban, miután az állami tulajdoni forma az uralkodó és a szervezettség magas fokon áll, a fogyasztói árak inkább elszakíthatok a termelői áraktól. Erre a mezőgazdaságban nincs lehetőség, különösen akkor, ha megszüntetjük vagy legalább is lényegesen enyhítjük a forgalmi kötöttségeket. Határozati javaslat 1. A mezőgazdasági árak színvonala és belső arányai A kötelező beadás eltörlése következében az állam az idén sokkal magasabb átlagáron vásárolja meg a lakosság ellátásához szükséges növényi és állati termékeket, mint a korábbi években. Nehogy ez a körülmény az élelmiszerek kiskereskedelmi árainak emelését tegye szükségessé, arra kell törekedni, hogy a mezőgazdasági árszínvonal az 1956. évi szerződéses és állami szabadfelvásárlási áraknál alacsonyabban alakuljon ki. Ennek figyelembevételével az 1957/58. gazdasági évben a mezőgazdasági árak színvonalát meghatározó főbb termények, állatok és állati termékek árait az alábbiak szerint kell meghatározni: a) a búza állami felvásárlási átlagára mintegy 220 Ft legyen. b) A kukorica árát - figyelembe véve a tényleges terméseredményeket - mintegy 200-220 Ft/q-ban kell megállapítani. c) Gyökeresen meg kell változtatni a sertés és a marha felvásárlási árának eddigi arányát. A hízott sertés kg-onkénti árát átlagosan mintegy 16 Ft-ban, tehát a jelenlegi szerződéses hízott sertés árakhoz képest mintegy 3 Ft-tal alacsonyabban kell előirányozni. A szarvasmarha tenyésztés fejlesztése és jövedelmezővé tétele érdekében a szarvasmarha felvásárlási árak közül az extrém, I. és II. osztályú szerződéses, továbbá az extrém és I. osztályú szabadfelvásárlási árakat mintegy 1,50-2 Ft/kg-al kell emelni, ezen belül nagyobb mértékben a szerződéses, illetve a magasabb minőségű kategóriák árait. Ennek megfelelően kell felemelni a vágóborjú árakat is. A tej termelői árát lehetőleg az 1957 januárja óta alkalmazott átlagosan 2,30 Ft/1- es szinten kell tartani. Emellett - a mai helyzetnek megfelelően - 20 dkg korpát kell juttatni a kukorica szabad felvásárlási árának a takarmányérték alapján megfelelő áron tej literenként. d) A gyapjútermelés fokozása érdekében az eddigi 36 Ft/kg-onkénti zsírosgyapjú begyűjtési árát 48 Ft-ra kell felemelni. e) A bor szerződéses és felvásárlási átlagára az 1957/58. gazdasági évben 7 Ft/1 legyen. f) A kormány tudomásul veszi, hogy a termeltetési szerződések rendszerébe bevont növények (dohány, cukorrépa, textilipari növények stb.) már meghirdetett szerződéses árai az 1956/57. gazdasági évre a már megkötött termeltetési 491
