Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
49. 1957. december 23.
MT ülések jegyzőkönyvei 1957. december 23. zésügyi, a földművelésügyi miniszter és az Országos Tervhivatal elnöke az értékesítési szerződések rendszerét 1958. március 15-ig, illetőleg a termelési szerződések rendszerét 1958. május 1-ig valamennyi üzemágra (növénytermelés, állat- tenyésztés, szőlő- és gyümölcstermelés) terjessze ki. A kormány szükségesnek tartja, hogy a termelőszövetkezetek a fontosabb terményféleségeket állami vagy szövetkezeti felvásárló szerveknek adják el. Mind a termelési, mind az értékesítési szerződésekben a termelőszövetkezeteknek külön kedvezményeket kell nyújtani. A megkötött szerződések alapján a termelőszövetkezeteknek járó természetbeni előlegek kiadásáról és a pénzbeli előlegek folyósításáról a szerződő vállalatok gondoskodjanak. Az állami vállalatokkal, intézményekkel, földműves szövetkezetekkel kötött szerződések alapján - a vállalati előlegek betudásával - a Magyar Nemzeti Bank a termelőszövetkezetek részére a várható bevételek 60%-a erejéig, 3%-os kamatozás mellett rövidlejáratú hitelt folyósíthat. Ily módon a rövidlejáratú hitel meghatározott részét munkaegység előleg céljára is fel lehet használni, a teljesített munkaegységek alapján és a bevétel-kiadási költségvetés szerint várható készpénzrészesedés 50-60%-a erejéig. Valamennyi rövidlejáratú hitel nyújtásának feltétele, hogy a termelőszövetkezet termeltető vagy felvásárló vállalattal szerződést kössön. Az előlegek és áruértékesítésből származó egyéb bevételek nyilvántartását olyan módon kell megszervezni, hogy a Magyar Nemzeti Banknak módja legyen a túlelőlegezés megakadályozására. A kormány felhatalmazza a földművelésügyi és a pénzügyminisztert, hogy a termelőszövetkezetek pénz- és hitelgazdálkodásának új rendszerét - a fentieknek figyelembevételével - rendelettel szabályozza. A rendeletet 1958. január 1-től kezdődő hatállyal kell alkalmazni. b) A mezőgazdasági termelőszövetkezetek az évenkénti esedékes hitel törlesztésénél - az eddig nyújtott beruházási kedvezményeken túlmenő - engedményt kapnak abban az esetben, ha az állami és szövetkezeti felvásárló szervek irányában történő áruértékesítésben elérik vagy túlhaladják a 100 kát. hold szántóra megállapított szintet, és ugyanakkor az állami iránti és az előírt tartalékolási kötelezettségeiknek is eleget tesznek. Az értékesítési mutatók teljesítése vagy túlteljesítése esetén a teljesítés, illetőleg túlteljesítés évében esedékes közép- és hosszúlejáratú hiteleknek - a túlteljesítés mértékétől függően - 10-50%-át kell elengedni. Ezt a hitel-elengedési kedvezményt 1958-ban már alkalmazni kell. A 100 kát. hold szántóterületre vonatkozó áruértékesítés mutatószámait az 1958. évre 1958. január 31-ig napjáig, a következő években pedig a termelőszövetkezetek tervkészítését megelőzően a földművelésügyi, az élelmezésügyi és a pénzügyminiszter, valamint az Országos Tervhivatal elnöke együttesen határozzák meg. 1083
