Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
49. 1957. december 23.
MT ülések jegyzőkönyvei 1957. december 23. Mellékletek 1. 0020/63/1957. szám Előadó: Márczis Antal Földművelésügyi Miniszter Szigorúan titkos! Készült: 85 példányban Melléklet: 2 db Egyetért: PM: Antos István OT: Ajtai Miklós OÁH: Vallus Pál Előterjesztés a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányhoz a termelőszövetkezetek gazdasági megerősítését és fejlesztését szolgáló intézkedésekről A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány december 5-i ülésén utasította a földművelésügyi minisztert a termelőszövetkezeti mozgalom segítésére vonatkozó konkrét javaslatok előterjesztésére. A Földművelésügyi Minisztérium a javaslatokat kormányhatározat-tervezet formájában elkészítette. A javaslatok kiinduló pontja az, hogy a termelőszövetkezeteket a legközelebbi néhány éven belül korszerűen felszerelt nagyüzemekké kell fejleszteni. Ennek legfontosabb előfeltétele, hogy a termelőszövetkezetekben tovább javuljon a vezetés, a tagok munkafegyelme és még jobban kibontakozzék a termelőszövetkezetek saját ereje közös gazdaságuk fejlesztésében. A határozattervezet olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek az egyénileg gazdálkodó parasztok és a termelőszövetkezetek között folyó versenyben lehetőséget adnak a termelőszövetkezeteknek termelésük és árutermelésük gyors fejlesztésére, s ezáltal arra, hogy a termelőszövetkezeti tagok életszínvonala meghaladja az egyénileg gazdálkodók életszínvonalát. A javasolt intézkedések valamennyi termelőszövetkezetnél ösztönzőleg hatnak az állam felé történő közös áruértékesítésre. Az előterjesztés megtételére megszabott rövid idő alatt nem tudtunk javaslatokat kidolgozni a mezőgazdasági termelvények árának mértékére. Véleményünk szerint az a körülmény, hogy egyes mezőgazdasági termények árai lényegesen a világpiaci árak és a termelési költségek felett vannak (pl. a sertés, fűszerpaprika, dohány áruk), az egyéni gazdálkodás konzerválását segíti elő. Ezért az erre vonatkozó - az érdekelt szervek vezetőivel egyetértésben kidolgozott - konkrét javaslatokat rövid időn belül a kormány elé terjesztem. A mellékelt kormányrendelet-tervezet a mezőgazdasági termelésre alakult szövetkezetek működésének engedélyezésére vonatkozó alapvető szabályokat tar1077