Kádár János első kormányának jegyzőkönyvei 1956. nov. 7–1958. jan. 25. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 48. Budapest, 2009)
48. 1957. december 5.
MT ülések jegyzőkönyvei 1957. december 5. társadalombiztosításából jelentkező összes terhekre a termelőszövetkezeti tagok által fizetett járulékok teljes fedezetet nyújtanak. Nem érthetek egyet Dobi elnök elvtársnak azzal a javaslatával, hogy a nyugdíjas termelőszövetkezeti tagok a munkaviszonyban álló dolgozókra vonatkozó rendelkezések szerint legyenek jogosultak családi pótlékra. Ezzel a megoldással ugyanis a nyugdíjas termelőszövetkezeti tagok lényegesen kedvezőbb helyzetbe kerülnének, mint a termelőszövetkezetek aktív tagjai. Nem tudom elfogadni Dobi elnök elvtársnak azt a javaslatát sem, hogy a hozzátartozókat megillető nyugdíjak együttes összege a családfő részére járó nyugdíj 125%-a helyett, 150%-ába korlátozódjék. Ez a munkaviszonyban álló dolgozókra vonatkozó rendelkezésen túlmenne, és így nem kívánatos újabb nyugdíj feszültséget okozna. Végül Dobi elnök elvtárs javasolja, hogy a járulékfizetés ne az 1957. évvel, hanem az 1958. évvel vegye kezdetét, mert az 1957. évre járó részesedéseket a termelőszövetkezetek túlnyomó többsége már szétosztotta, és ezért a járulékok nem szedhetők be. Tekintettel arra, hogy az 1957. évre járó járulékok beszedése nélkül az 1958. évben esedékes nyugdíjakra fedezet nincs, Dobi elnök elvtárs javaslata csak abban az esetben valósítható meg, ha a) a nyugdíjjárulékok fizetésének egy évvel történő eltolása miatt a nyugdíjak folyósítása csak az 1959. évi január hó 1. napjától venné kezdetét, vagy b) az 1958. évben esedékes nyugdíjak folyósításához szükséges 35-38 millió forint összegű fedezetet a Minisztertanács rendelkezésre bocsátana. Kérem a Minisztertanácsot, hogy ebben a kérdésben dönteni és határozatát ennek figyelembevételével meghozni szíveskedjék. Határozati javaslat 1. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a mezőgazdasági termelő- szövetkezetek tagjai nyugellátásáról a munkaügyi miniszter által előterjesztett törvényerejű rendelettervezetét jóváhagyja, és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elé terjeszti. 2. Utasítja a munkaügyi minisztert, hogy a törvényerejű rendelet hatálybalépése után az 1957. évre esedékes nyugdíjjárulék beszedése érdekében szükséges intézkedéseket a Termelőszövetkezeti Tanáccsal egyetértésben tegye meg. Budapest, 1957. évi december hó 3. Kisházi Ödön munkaügyi miniszter * * * 1043
