Szentpétery Imre: Az Árpád-házi hercegek, hercegnők és a királynék okleveleinek kritikai jegyzéke (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 45. Budapest, 2008)

Átírta: a) Erzsébet királyné > amit említ az esztergomi káptalan 1285. ápr. 17. — Esztergomi Prímási lt, Acta radicalia C. 7. (DF 248147.) b) fehérvári káptalan 1272. — Esztergomi Prímási lt., Acta radicalia C. 3. (DF 248 144.) Említi: a) IV. Béla király 1266. máj. 9. > Pál országbíró 1345. okt. 11. — Esztergomi Prímási lt. Acta radicalia C. 13. (DF 248 152.) b) Syxtus esztergomi kanonok k. n. > melyet átírt a fehérvári káptalan 1272. — Esztergomi Prímási lt., Acta radicalia C. 3. (DF 248 144.) c) esztergomi káptalan 1285. ápr. 17. — Esztergomi Prímási lt., Acta radicalia C. 7. (DF 248 147.) Fejér IV. 3. 254. (a Hevenesi-gyűjtemény alapján), Mon. eccl. Strig. 1.517. (az átírás alapján), V královstve svátého Stefana 209. (szlovák ford. a Mon. eccl. Strig. alapján) — Kivonat: Magyar Sión I. 700. (77. sz.) — Az a) említést lásd Mon. eccl. Strig. I. 536. (vö. RA 1487. sz.), a b) említést lásd Mon. eccl. Strig. I. 611., a c) említést lásd Mon. eccl. Strig. II. 194. Az oklevél, corróboratio\a szerint, kettőspecséttel volt megpecsételve, s az átíró oklevél is privilégiumnak mondja. Az átíró oklevél megformálása arra utal, hogy az átírt oklevél szövege díszes kezdő M-mel kezdődött. 61 — megparancsolja Domokos nagyszigeti ispánnak (comiti de Magna Insula), hogy—mivel azelőtt, hogy Szt. Márton monostorának (monasterio Sancti Martini) adományozta volna Újhely (Vyhel) birtokot tartozékaival együtt, ő volt ottani officialisa—a birtok határairól A. [= Ákos] mester budai prépost oklevelében tegyen jelentést, nehogy az apát vagy a szomszédos nemesek kölcsönösen megsértsék egymás jogait. Átírta: Domonkos nagyszigeti ispán k. n. — Pannonhalmi r. lt. 36. X. (DF 207 088.) Wenzel VIII. 271., Pannonh. rend tört. II. 326. — Kivonat: Sztachovics: Registrum mon. S. Martini XEÜ. Szentpétery Imre megjegyzése: „Igen zavaros fogalmazat — az év a [Pannonh.] R[en]d t[ört.] II. szerint." — Az oklevél vélhetően az Újhely és a hozzá tartozó Patvaróc részeiért IV. Béla előtt 1264-ben folyt perhez (lásd RA 1419. sz.) kapcsolódóan keletkezett, így a Pannonh. rend. tört. datálása elfogadhatónak tekinthető. 62 — Benedek ispánnak adományozza királyi beleegyezéssel a Vicsepcs nevű királynéi földet (terram nostram Wyceps vocatam), a birtokba Benedek ispánt István mester királynéi alkancellár által vezettetve be, s leírván egyúttal a birtok határait. A földet [a királyné] korábban a királytól személyes birtokul kapta (de gratia domini regis nobis et non reginatui donatam), s most azon Pél (Pel) nevű birtokért adja Benedek ispánnak cserébe, melyet Buken ispán örökös nélküli halála után a király Pál veszprémi püspöknek