Szentpétery Imre: Az Árpád-házi hercegek, hercegnők és a királynék okleveleinek kritikai jegyzéke (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 45. Budapest, 2008)
exemplum aliarum reginarum Hungarie iuxta morém solitum in possessione aliqua providere tamquam eius specialis patrona, cuius ad nos et ad [a]lias reginas Hungarie constitutas pro tempore ius pertinet patronatus. Cupientes itaque votum huiusmodi debitum perducere ad effectum, totalem terram curriferorum, bochariorum nostrorum ac pincernarum de territorio magne ville Béren iuxta Sumberen in comitatu Symigiensi constitutam, videlicet in terris fimatis ad culturam duorum aratrorum et in terris campestribus, silvis et nemoribus ad quantitatem usus trium aratrorum sufficientem et fenetum septem falcastrorum in eadem existens, prout ad mandátum nostrum capitulum Albensis ecclesie nobis in suis litteris remandavit numerum, qualitatem et quantitatem omnium premissorum simul cum omnibus vineis in eisdem terris existentibus ex mera liberalitate et certa munificentia reginafi eidem ecclesie Wesprimiensi, a qua in rebus temporalibus multa beneficia nos meirünimus et recognoscimus necessitatis nostre in temporibus récépissé, ad utilitatem et proprietatem prepositi et capituli ipsius ecclesie Wesprimiensis dedimus, donavimus et contulimus perpetuo et pacifiée possidendam sitam mixtirn per maxime cum aliis terris eiusdem ecclesie in eodem territorio de Béren constituas, quas ab olim ipsa ecclesia Wesprimiensis quiete dinoscitur hactenus possedisse et per nobilem virum comitem Johannem filium Sydou sub testimonio eiusdem capituli Albensis prepositum et capitulum ecclesie Wesprimiensis prefate in corporalem possessionem et perpétuant tenutam eiusdem terre de Béren et omnium utilitatum ac pertinentium suarum nullo contradictore apparente iussimus et fecimus introduci. Ut igitur huiusmodi donationis et collationis nostre series robur optineat perpétue firmitatis, nec possit processu temporis irritari, presentes litteras dupplicis sigilli nostri munimine dari fecimus roboraras. Datum per manus cfiscreti viri magistri Ladizlai prepositi ecclesie Waciensis, aule nostre cancellarii fidelis nostri anno Domini M° CC° octoagesimo. A hozzávetőleges napi dátumra lásd a 188. sz. oklevélhez fűzött megjegyzést. 186 (1280.) | *(E) — oklevelét, amelyben megparancsolta a fehérvári káptalannak, hogy emberével együtt vizsgálja ki: Bábony valóban Tódor fia Sándor örökölt földje-e, továbbá mikor és mi módon idegenítették azt el tőle, említi a fehérvári káptalan k. n. [1280. évi] jelentése (Wenzel XH. 312.). Izabella küálynénak a káptalani jelentést átíró oklevele (lásd a következő számot) arra enged következtetni, hogy a küályné azonos tárgyú parancslevelet intézett Somogy és Tolna megye nemeseihez is, akik a káptalanhoz hasonlóan fiásban tettek jelentést. — Az oklevél kiadásának éve a következő szám alapján határozható meg.