Tringli István: A Perényi család levéltára 1222–1526 (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 44. Budapest, 2008.)

Oklevélkivonatok

custode, Emerico, Ladislao fratre Ugrirü, Petro, Michaele, Iohanne, Cosma decano et aliis canonicis. Átírta a budai káptalan 1401. április 11-én. DL 70720. 80. 1351. szeptember 2. (12. die oct. ass. Virginis) Buda Tamás országbíró ítéletlevele. Nagyboldogasszony nyolcadára a leleszi konvent idéző- és vizsgáló levelével bírósága elé idéztette Mihály mester, Pál egykori bánnak, most pedig a királyné tárnokmesterének jegyzője (nótárius) - akire ezt az ügyet a királyné bízta - és Miklós Zeleus-i bíró (iudex), valarnint Telman fia: Honnus és Sobur veje (gener): Mihály szőlősi polgárok a város közössége nevében (cives de Zeleus pro tota universitate civium et hospitum de eadem Zeleus) Chepan fiát: Zoard-ot, ennek fiát: Györgyöt, a mondott Chepan fiának: Jánosnak fiát: Jánost, Mykou fiának: Leukusnak fiait: Bertalant és Jánost és a nevezett Mykou fiának: Miklósnak fiait: Mártont és Istvánt. A felperesek az idézőlevélen kívül bemutatták a váradi káptalan, valamint Ugocsa megye ispánjának és négy szolgabírájának egybehangzó vizsgáló levelét. Ezek szerint az említett Miklós bíró és Kunch fia: Tamás egykori bíró Zeleus polgárainak és vendégeinek közössége nevében a király előtt előadta, hogy Zouard, György, János, Bertalan, János, István és Márton a váradi káptalanhoz szóló királyi oklevéllel a polgárok számára ismeretlen Olivér fia: János fia: Mihály királyi emberrel a váradi káptalan tanúbizonysága mellett megjáratták Ordo és Rakaz birtokuk határait úgy, hogy saját jobbágyaikat csalárdul (fraudulenter) - mintha a Zeleus-i polgárok jobbágyai lennének - kiküldték a határjárásra. Zeleus majd minden használat alatt levő földjét (terras usuales) birtokaikhoz csatolták, és elfoglalták a polgárok, a királynéi vendégek és Zeleus város kárára, pedig ha erről a polgárok és vendégek, akkor tudomást szereztek volna, akkor a határjelek állításának ellentmondtak volna. A király megparancsolta a káptalannak, a konventnek és Ugocsa megyének, hogy György Lumprechtzaza-i plébános, királyi káplán és királyi ember mellé adjanak megbízható embereket (discretos viros), akik a mondott birtokra kiszállván, a határosoktól és a szomszédosoktól, Ugocsa megye nemes és nemtelen lakosaitól az igazságot megtudják, ha pedig a királyi parancsban foglaltak igazolódnának, az Ordo-i és Rakaz-i nemesek által emelt határokat mint csalárdul emelt határokat (tam nequitiose erectas) hányják széjjel, helyettük újakat állítsanak a Zeleus-i polgárok privilégiuma szerint, a nemesek által elfoglalt földeket a királyné Zeleus-i polgárainak és vendégeinek iktassák, a nevezett Ordo-i és Rakaz-i nemeseket pedig a királyi ember a leleszi konvent tanúbizonysága mellett a Zeleus-iek ellenében haladéktalanul idézze meg alkalmas terminusra úgy, hogy a határokról szóló összes oklevelüket eredetiben és személyesen, nem pedig ügyvédeik útján mutassák be a királyi jelenlét előtt. A királyi, káptalani és konventi ember, az ispán és a szolgabírák Ugocsa megye nemeseinek Nogzaz-on tartott gyűlésére (ad congregationem nobilium predicti comitatus Wgacha) kiszállván, az ott összegyűlteket egyszerre és egyenként (communiter et singillatim) kikérdezték. Elsőként az alispán, a szolgabírák és a nemesek azt válaszolták, hogy Chepan fia: Zouard, Mykou fiának: Miklósnak fia: Márton királyi oklevelet kieszközölvén, királyi emberrel a váradi káptalan tanúbizonysága mellett összes atyafiaik nevében a határosokat és szomszédokat nem hívták össze, hanem saját jobbágyaikat és szervienseiket mint Zeleus-i polgárokat állították elő, Ordo-nak és Rakaz-nak nem igaz határait járták meg, határjelekül fákat körülgyűrűzve (arbores circumcingendo), így a Zeleus-höz tartozó földek nagy részét elfoglalták. Ezután a megye folytatott vizsgálatot a határosok, szomszédosok, más nemesek, egyháziak és világiak, különféle rendű emberek között, akik ugyanezt vallották. Ezután a nemesekkel, a határosokkal és a szőlősi polgárokkal kiszálltak a határjárásra, ahol a polgárokat megkérdezték, hogy