C. Tóth Norbert: Zsigmondkori oklevéltár X. (1423) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 43. Budapest, 2007)

exorta habens in se de verbo ad verbum transscriptive et confirmative seriem et continentiam aliarum litterarum eiusdem domini Lodovici regis patentium, annulari sigillo eiusdem consignatarum, in Zolio in vigilia festi Beati Laurentii martiris anno Domini millesimo trecentesimo sexagesimo primo (1361. aug. 9.) emanatarum,

2 exprimebat, quod idem dominus Lodovicus rex cives et hospites Cassenses pietatis oculis conspiciens, pensatis et circumspectis fidelitatibus et servitiis eorundem, ad supplicationem eorundem civium prefatam civitatem Cassoviensem ac eosdem cives et hospites de eadem eorumque successores huiusmodi libertatis et gratie specialis prerogativa perenniter gavisuros de beneplacita voluntate serenissime domine Elizabeth regine genetricis sue carissime ac de consilio prelatorum et barronum suorum decrevisset decorandos, quod omnes mercatores extranei de regnis Ruscie, Polonie et provinciis eorundem in regnum Hungarie predictum venientes, pretextu venditionis suarum rerum et mercium ultra ipsam civitatem Cassensem cum vecturis et mercibus eorum nullám procedendi haberent facultatem, sed omnia sua mercimonia seu res mercimoniales, cuiuscumque generis vei spéciéi existèrent et essent, ibidem deponerent et reponerent atque venderent, ita quod omnium rerum mercimonialium eorum depositio et repositio, venditio ac emptio generalis non alias, nisi in predicta civitate Cassensi plena fieret, nec ulterius dicti mercatores extranei cum mercibus ipsorum procedendi et eundi possent habere facultatem aliqualem; ita tarnen quod si regie maiestati per dictam gratiam ipsis factam dampnum in suis tricesimis et tributis non inferretur, contra hoc autem temerarie presumpmentes ablatione rerum eorundem et dehonestatione personarum per predictos cives commisisset puniendos. Secunda vero earundem videhcet dicte civitatis Cracoviensis sigillo eiusdem proprio pendenti consignata in vulgari Tewtunico scripta, Cracovie in die Cinerum anno Domini millesimo trecentesimo nonagesimo [quarto] emanata

3 exprimebat, quomodo scabini et tota communitas predicte civitatis Cracoviensis unacum civibus predicte civitatis Cassoviensis pari voto et spontanea voluntate disposuissent, ordinassent et stabilivissent, ut ipsi cives et mercatores Cassovienses eorum mercimonia quelibet venditionis causa ad dictam Cracoviam et abinde versus quecumque loca, tam regni Polonie, quam aha, excepta terra Pruscie, dum et quousque inter Polonos et Prutenos guerra duraret per Poloniam ubique déferre et eisdem negotiari haberent facultatem; ipsi vero cives et mercatores Cracovienses eorum mercimonia in predictam civitatem Cassoviensem déferre et eadem ibidem reponere et vendere more alias consueto valerent atque possent. Quarum quidem litterarum per utrasque partes modo quo supra coram nobis productarum exhibitionibus factis et tam earundem litterarum continentiis, quam etiam propositionibus, allegationibus et obiectionibus partium predictarum intellectis predictisque procuratoribus ipsorum civium Cassoviensium dictos cives et mercatores Cracovienses in dominio et possessione dicte eis concesse libertatis nunquam perstitisse et fuisse allegantibus, prefatis quoque civibus Cracoviensibus id ipsum suo modo affirmantibus, eedem partes eis in premissis per nostram maiestatem me-