A Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának jegyzőkönyvei 1957. július 2. - december 28. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 42. Budapest, 2006)

A Politikai Bizottság megbízza Szurdi István elvtársat, hogy a határozati javaslatot a december 10-i

10 és 17-i vitában elhangzottak észrevételek alapján dolgozza át és jóváhagyás céljából Fock Jenő elvtársnak mutassa be. Az átdolgozásnál az alábbi szempontokat kell figyelembe venni: Az I. fejezet 2. pontjában ki kell mondani, hogy a szövetkezeti iparban és a magánkisiparban a bérezés terén mutatkozó rendellenességeket fel kell számolni. Olyan bérpolitikát kell alkalmazni, hogy az ne legyen elszívó hatású az állami iparban dolgozó jó szakemberek felé. A szövetkezeti iparban és a magánkisiparosnál alkalmazottak bére nem lehet több annál a szintnél", amely szint kiegyenlíti az állami üzemeknél dolgozók által élvezett összes olyan kedvezményeket, amelyeket nem élvezik a szövetkezeti és magánkisipar dolgozói.

12 Az I. fejezet 7. pontját úgy kell módosítani,

13 hogy az osztályidegen elemek szövetkezeti tagsága elleni korlátolt és káros hangulatkeltést kizárja, ugyanakkor lehetetlenné teszi, hogy az osztályidegen elemek egyes szövetkezetek vezetését kézbe ragadhassák.

14 Olyan politikát kell folytatni a kisipar vonalán, hogy bizonyos időszakon belül elérjük, hogy az iparjogosítványok száma, a törvényesen működő kisiparosok létszáma és a számukra biztosított állami nyersanyag mennyisége fedje egymást. Ezt az elvet részben az új iparengedélyek kiadásával, részben a törvénytelen üzelmeket folytató kisipari engedélyek megvonásával és az anyagkiutalások rendezésével kell megvalósítani. L. a 22. sz. dokumentumot. Kihúzva: „amennyi az állami iparban hasonló munkát végzők fizetésének és szociális járandóságának összege". A végleges határozatba a következő szöveg került: „Folytatni kell a szövetkezeti (és a magánkisiparban) dolgozók bérének, illetve jövedelmének megfelelő arányosítását az állami iparban dolgozó munkások keresetéhez. E tekintetben olyan bérpolitikát kell alkalmazni, hogy megszűnjön a szövetkezeti és magánkisipar elszívó hatása az állami iparban dolgozó jó szakemberek felé. A szövetkezeti dolgozók és a magánkisiparban alkalmazottak keresete, illetve bére csak annyival lehet magasabb, hogy ez a különbség kiegyenlítse azokat a kedvezményeket (például szociális juttatásokat stb.), amelyeket kizárólag az állami üzemek dolgozói élveznek." Kihúzva: „hogy osztályidegen elemek szövetkezetekben vezető beosztást nem tölthetnek be". Az említett pont erre vonatkozó része a végleges határozatban a következőképpen hangzott: „Meg kell szüntetni, a jövőben meg kell akadályozni, hogy osztályidegen elemek egyes szövetkezetek vezetését kezükbe ragadhassák. Ez azonban nem jelenti, hogy osztályidegen elemek ne lehessenek szövetkezeti tagok vagy bedolgozók." 975