A Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának jegyzőkönyvei 1957. július 2. - december 28. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 42. Budapest, 2006)

Javasolom, halasszuk későbbi időre a mongóliai, vietnami és kínai utat. Ha ezeket elhalasztanánk a jövő évre, akkor az egész program enyhülne. Nem tudom Mao Ce-tung elvtárs utazásával mi van? Megakadt? SZILÁGYI DEZSŐ elvtárs: Ez a kínai meghívás demonstratív jellegű, ahol az 5 kontinensről minden kommunista és munkáspárt képviselteti magát a kínaiak felszabadulásának 8. évfordulóján. Erre mi 10 napot vettünk. KÁDÁR JÁNOS elvtárs: A kínaiaknál meg kell nézni pontosan, hogy miről van szó. Nem hiszem, hogy ők az egész világot meghívnák ilyen formában. Ezt én nem hiszem. Arról van szó, hogy meghívják a magyar párt- és kormánydelegációt és szeretnék, hogy ha ez a delegáció az ünnep ideje alatt ott lenne. Múlt esztendőben volt ilyen, amikor a pártkongresszusukon az egész világ képviselői ott voltak. Minden évben nem lehet ezt csinálni, de ezt meg kell még tudni, mert ha tényleg arról van szó, hogy ilyen jellegű demonstrációról van szó, akkor nem mondhatjuk, hogy mi nem tudunk elmenni. Tisztázni kell ezt a dolgot. A mongol delegáció nem nagy probléma. Szeptember elején jönnek. Szeptember végén - 20-30 között[-a] - az időt össze kell egyeztetni, párt- és kormánydelegáció utazna Romániába. 1 hónap múlva, mondjuk október 20-30[-a] között Németországba mennénk. Utána jön a november 7-i ünnepségekre kiutazó delegáció. A kínai elvtársakkal esetleg azt meg lehet beszélni, hogy a delegáció december végén, vagy január elején menne Kínába. Valami ilyesmit lehetne csinálni, ez még valamelyest reális. A csehekkel kapcsolatos tárgyalás nem fér bele a programba. Általában az elvtársak ezeket a körutazásokat nem szeretik, azt mondják, azért mennek oda, mert útba esik. Van is benne valami. Egészen más az, ha Ho Si Minh elvtárs tesz ilyen utat és más az, ha mi. A távol-keleti dolgot esetleg lehet majd összekötni, de nem lehet ezt csinálni, amikor a szomszédos országról van szó. A program tehát így nézne ki: szeptember elején mongol delegáció jön, szeptember második felében mi mennénk Romániába, október utolsó felében Németországba, november 7-re a Szovjetunióba és decemberben vagy januárban meg lehetne talán csinálni a kínai utat. APRÓ ANTAL elvtárs: Januárra van egy csomó adósságunk. KÁDÁR JÁNOS elvtárs: Nálunk a normálisnál több delegáció járt az utolsó háromnegyed év alatt. Mindenki megérti, hogy mi ezt viszonozni még 2 esztendő alatt sem tudjuk, nem háromnegyed év alatt. A baráti országokkal folytatott párt- és kormánytárgyalásokról kiadott deklarációk betűről-betüre ugyanazt tartalmazzák. Ajánlani kell az elvtársaknak, hogy a további deklarációk helyett inkább rövid közlemény, tájékoztatás jelenjen meg a 318