Borsa Iván: Zsigmondkori oklevéltár IX. (1422) (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 41. Budapest, 2004)

638 Jún. 9. (Bude, 40. die oct. Georgii) Perényi Péter országbíró ítéletlevele. Kallo-i Szaniszló fia: János (proc. Bws dictus Imre leleszi levéllel) a leleszi konvent, a váradi káptalan és Szabolcs megye vizsgálati okleveleivel bizonyította, hogy Kallo-i Leukus fia: Miklós megakadályozta őt, embereit és ügyvédjeit abban, hogy áthaladva birtokán in liberis viis jöjjenek, menjenek dolgaik intézése közben, és halállal fenyegette őket. Az alperes (proc. Samelhaza-i Balázs leleszi levéllel) ártatlannak vallotta magát. Mivel a felek ügyvédjei nem kívántak további bizonyítást, hanem a három vizsgálati oklevél alapján iudicium-ot kértek tőle, úgy dönt, hogy az alperes Jakab-nap nyolcadik napján (aug. 1.) a leleszi konvent előtt ötvenedmagával tegyen esküt ártatlanságáról, és az erről szóló bizonyságlevelet azon a nyolcadon mutassa be. Mivel pedig nem fizette meg a bírónak járó 72 márka s az ellenfélnek járó 4 márka bírságot, a bemutatáskor cum duplo köteles megfizetni.

1 - A hátlapon kiadás előtt az országbírói okleveleken szokásos E (kézjegy) és feltehetően az azt követő solvit (részben, illetve teljes egészében) leragasztva. - A hátlap középső részének alsó szélén: i(n) s(olvit) d. habét. Papíron, kissé hiányos zárópecséttel. DL 54220. (Kállay cs.) 1 Az utolsó mondat a keltezés után íródott. 639 Jún. 9. (Bude, 40. die oct. Georgii) Perényi Péter országbíró a fehérvári káptalanhoz. Tudják meg, hogy előző bírói intézekedésével a felperes veszprémi káptalan és az alperes veszprémvölgyi [apácák] között a káptalan bizonyos földjei, kaszálói, ligetei és erdei, amelyet vulgariter Lees-nek mondanak, valamint az apácák Meneke nevű birtokának határai miatt folyó perben [...,...], a királyi kúriából specialiter kiküldött királyi ember György-nap 3. napján (ápr. 26.)

1 összehíván a szomszédokat és határosokat a felek jelenlétében előbb a káptalan ügyvédje mutatta meg Lees határait, majd az apácák ügyvédje Meneke határait (IV.) László király oklevele szerint. A vitás föld terjedelmét királyi mértékkel határozták meg.

2 [ ] Ezért megparancsolja nekik, hogy küldjék ki tanúbizonyságukat, akinek jelenlétében Pethke-i László, Tapaz-i [Pál] és Versend-i Benedek mesterek, a királyi kúria notarius-ainak egyike mint a kúriából specialiter kiküldött királyi emberek egyike Jakab-nap [4.]

3 napján és a következő alkalmas napokon a felek és a szomszédok meg határosok jelenlétében ismételjék meg az eljárást, majd Jakab-nap nyolcadára tegyenek jelentést erről a királynak. Felül hiányos, foltos papíron, záró gyürűspecsét nyomával. Veszprémi káptalan mit. 611/1. Less 5. (DF 201223.) 1 Az utólag részletesebben leírt jelentés szerint 8. napján (máj. 1.) történt. 2 A mértékegység az eredeti oklevél fényképén nem olvasható. Az eredetinek ibolyántúli fénnyel történő vizsgálata eredménnyel járhat. 3 Az áthúzott quintodecimo fölé írt [quar]to. 640 Jún. 9. u. (Bude, 4[.]. die oct. Georgii) Garai Miklós nádor emlékezetül adja, hogy azt a bizonyítékbemutatást, amelyet Sarno-i Benedek fiának: Miklósnak Harazth-i Poch László felesége: Agatha (proc. Harazth-on lakó András a szepesi káptalan levelével) ellenében az ő kikiáltó és a jászói konvent válaszlevelében leírt ügyben a jelen nyolcadon cum iudicio trium marcarum

1 kellett volna teljesítenie, in quo termino idem Nicolaus iudicia nonaginta quatuor marcarum dupplata nobis et viginti marcarum similiter dupplata

2 parti adverse persolvere tenebatur, ad amicabilem litteratoriam