G. Vass István: Tildy Zoltán kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1945. november 15.-1946. február 4. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 41. Budapest, 2005)

A MINISZTERTANÁCSI JEGYZÖKÖNYVEK - [16] 83. Jegyzőkönyv. 1946. január 31. 602

[16] 83.1946. január 31. kat tenni. A vegyesbizottság záros határidőn belül közölni fogja az érdekelt kormányokkal a Csehszlovákiából magyar területre költöző magyarok pontos számát és névsorát. Az átköltözés a magyar határig a csehszlovák kormány költségén, s az [általa] rendelkezésre bocsátandó szállítási eszközök útján történik. Az egyezménytervezet III. fejezete értelmében: az átköltözok mindkét viszonylatban magukkal vihetik vagy szabadon eladhatják ingóságaikat. Ingatlan vagyonuk arra az államra száll, melyet elhagytak, s amely utólag megállapított módozatok szerint kártalanítani fogja. Az egyezmény-tervezet IV. fejezete: a fentebb említett vegyesbizottság megalakításáról intézkedik. A bizottságba mindkét kormány két-két tagot jelöl ki, költségeik és tiszteletdíjaik a kijelölő állam terhére esnek, míg a bizottság általános költségeit a két kormány közösen viseli. A bizottság határozatait egyhangúlag hozza. Amennyiben az egyhangúság valamely kérdésben nem jön létre, úgy a bizottság erről azonnal tájékoztatja a két szerződő államot, amelyek viszont a három szövetséges nagyhatalomhoz fordulnak, kérve egy-egy megbízott kijelölését a vegyesbizottságba. Az így kiegészített vegyesbizottság szavazattöbbséggel dönt.

91 Az egyezmény-tervezet V. fejezete a megkötött egyezménytervezet ratifikálását írja elő. A visszamaradó magyarság kérdésére vonatkozólag a csehszlovák kormány és a magyar kormány tovább tárgyal. Erre való tekintettel a csehszlovák kormány felfüggeszti a kiutasításokat és a magyarok széttelepítését. Valamint azon magyar nemzetiségű személyek vagyonának elkobzását, akik nem vétkeztek a Csehszlovák Köztársaság ellen. A csehszlovák kormány gondoskodik arról, hogy a szlovák Törvények Tárában megjelent rendelet a magyar népiskolai oktatásról, következetesen végrehajtatik. Hasonlóképpen megoldja, esetleg átmeneti formában, az elbocsátott munkások, tisztviselők és nyugdíjasok megélhetési lehetőségének ügyét is. Budapest, 1946. január 30. Géppel írt, aláírás nélküli tisztázat. Az első oldal bal felső sarkába - nyilván a Miniszterelnökségre való beérkezés rögzítéseként - a következő feljegyzést írták: „1/31." Ugyanezen a napon tárgyalt az előterjesztésről a minisztertanács. 91 Amagyar kormány törekvése kezdettói fogva az volt, hogy a felvidéki magyarok ügyét a szövetséges hatalmak közreműködésével és segítségével oldja meg. Ez azonban a csehszlovák kormánynak nem állt érdekében, és a szövetséges hatalmak is elzárkóztak mindenféle részvétel és kötelezettségvállalás elől. Alakosságcsere-egyezmény végleges szövegéből így ez a kitétel természetesen kimaradt. 641