G. Vass István: Tildy Zoltán kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1945. november 15.-1946. február 4. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 41. Budapest, 2005)

A MINISZTERTANÁCSI JEGYZÖKÖNYVEK - [16] 83. Jegyzőkönyv. 1946. január 31. 602

[16] 83. 1946, január 31. 30. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: a tárgysorozaton nem szereplő sürgős ügyben tesz bejelentést, melynek tárgyalása halaszthatatlan. Bejelentését a prágai kiküldetésével kapcsolatban teszi meg. Számolni kell azzal, hogy Prágában most már végleges konkrét megállapodásra jutnak. Felhatalmazást kér a minisztertanácstól a végleges megállapodások megkötésére. A megállapodásnak tervezetét már elkészítette. A népcsere tekintetében az elvi megegyezés Csehszlovákiával már megvan. Minisztertanács hozzájárul ahhoz, hogy a külügyminiszter Prágába utazzék és ott előterjesztése alapján a tárgyalásokat lefolytassa.

35 31. [Gyöngyösi] Külügyminiszter: a szovjet-magyar egyezmény

36 ratifikálásával kapcsolatban olyan szóbeli megállapodás létesült, hogy annak szövegét nem hozzák nyilvánosságra. Az egyezmény ratifikálása után rövid idővel a brit kormány követe

37 kérte az egyezmény szövegének kiadását. A kérelemre azt a választ adta, hogy erre nem illetékes és forduljon a brit kormány a Szövetséges Ellenőrző Bizottsághoz. A követ a mai napon egy jegyzéket adott át. A jegyzék szerint Bevin miniszter

38 álláspontja az, hogy ennek a kérdésnek eldöntésére a Szövetséges Ellenőrző Bizottság nem illetékes, hanem az érdekelt kormányoknak kell saját hatáskörükben lefolytatott tárgyalások során megállapodást létesíteni. Bevin ezek után az egyezmény szövegének azonnali kiadását kéri a magyar kormánytól, mert véleményük szerint érinti azokat a jogokat, amelyeket az angol-magyar kereskedelmi szerződés biztosít részükre Magyarország területén. A kérést megtagadni nem könnyű, mert nehéz megindokolni. Legfeljebb azzal, hogy az egyezmény szövegét bizalmasnak tekintjük, viszont az Egyesült Nemzetek kartája titkos egyezményeket nem ismer. Az egész nyilvánvalóan politikai kérdés, mert a brit kor35 A magyar-csehszlovák tárgyalások megkezdésére, az ügy előzményeire lásd a 71. sz. jegyzőkönyv 9., a 74. sz. jegyzőkönyv 46. és a 80. sz. jegyzőkönyv 3. napirendi pontját, valamint az azokhoz kapcsolódó jegyzeteket és mellékleteket. Az 1946. január 30-án, tehát a minisztertanács ülése előtti napon keltezett előterjesztést alább, a 83/c sz. mellékletben közöljük. Az Igazságügyminisztériumba az előterjesztést a 216/pol/1946. iktatószámú kísérőlevéllel küldték meg, azonban az aktán található feljegyzés szerint késve érkezett, érdemben nem foglalkoztak vele. Késve érkezett az előterjesztés a Miniszterelnökségre is, így sem a miniszterelnök, sem Balogh István nem készülhetett fel a véleménynyilvánításra. A Miniszterelnökség illetékes osztálya azonban a következő napon elkészítette az előterjesztésre adandó miniszterelnöki válasz tervezetét, amelyet a 83/d sz. mellékletben közlünk. 36 A szovjet-magyar gazdasági együttműködési szerződésről van szó. Lásd az 1945. december 18-iülés(75. sz. jegyzőkönyv) 10. napirendi pontját. Ez a tárgy szintén nem szerepelt az előzetesen összeállított napirendi jegyzékben. írásos előterjesztés nem készült. 37 Gascoigne, Aluary Douglas Frederick (1893-1970) 1944 végétől 1946 nyaráig volt Nagy Britannia magyarországi politikai missziójának vezetője. 38 Bevin, Ernest (1881-1951) brit politikus, szakszervezeti vezető. 1945-1951 között külügyminiszter. 617