G. Vass István: Tildy Zoltán kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1945. november 15.-1946. február 4. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 41. Budapest, 2005)

A MINISZTERTANÁCSI JEGYZÖKÖNYVEK - [15] 82. Jegyzőkönyv. 1946. január 23. 590

[15] 82. 1946. január 23. hogy a lengyelek 150 000 tonna nyersolajat kívánnak, és ennek ellenében szenet és kokszot szállítanának. Mi azonban csak 60 000 tonna olajat tudunk adni, s ebből 60% derivált olaj, 40% pedig nyersolaj. A kérdés különösen a munkásság ellátását érinti, mert ha itt dolgozzák fel a nyersolajat, úgy jelentős tömeget tudunk munkához juttatni. El kell dönteni, hogy minő elveket érvényesítsünk a kereskedelmi tárgyalások további folyamán. [Bán] Iparügyi miniszter: a székesfőváros érdekköre a volumennek csak egy igen kis részét érinti. A tárgyalások nagy nehézségbe ütköznek, mert alig tudjuk felemelni az eddig felajánlott mennyiséget. Előnyös, hogy petróleum, benzin és gépolaj legyen a szállítás tárgya, de a 60 000 tonnában felajánlott mennyiséget nem tartják komolynak, és elégedetlenek. 150 000 tonna semmiféleképpen nem illeszthető be az 1946. évi tervünkbe. A 60 000 tonnát esetleg fel lehet emelni maximálisan 65 000 tonnára. A20 000 tonna nyersolajat pedig 30 000 tonnára. Megkapta a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter feljegyzéseit, és azokból ugyanerre a következtetésre jut.

18 Az az elgondolása, hogy a mostani kereskedelmi tárgyalás anyagát ne egy évre szóló megállapodásnak tekintsék, és így fennáll még a lehetőség, hogy kedvező termelési viszonyok mellett még újabb megállapodásokat létesítünk, és további szállításokat teljesíthetünk, jelen esetben azonban a múlt év októberében kötött kereskedelmi megállapodásról van szó,

19 és nem vállalkozhatunk többre, mint amennyire biztosan alapíthatunk, éppen azért, hogy a magyar kereskedelmi szerződések körül már eddig is felmerült anomáliákat kiküszöböljük. [Gordon] Pénzügyminiszter: észrevételt kell tennie a felmerült kérdésre, mert az árkiegyenlítési alap

20 megkívánt összege mintegy 20 milliárd pengőre fog rúgni. [Tildy] Miniszterelnök: a magyar-lengyel kereskedelmi tárgyalások anyaga most nem kerül döntés alá, és csak tájékoztatásul szolgáljon a miniszterelnöki bejelentés és az ahhoz fűzött hozzászólás. Az a javaslata, hogy a pénzügyminiszter a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter, az iparügyi miniszter, a közlekedésügyi miniszter és a közellátásügyi miniszter a csütörtöki 18 Aminiszter a Kereskedelem- és Szövetkezetügyi Minisztérium III. Vámpolitikai főosztályának feljegyzésére utalt, amely ajegyzőkönyv mellett megtalálható. A feljegyzés részletes kimutatást tartalmaz a Magyarország és Lengyelország között 1945. október 4-én létrejött kereskedelmi megállapodás alapján történt áruszállításokról, illetve a folyamatban levó' tárgyalások során felmerült lengyel igényekről és a magyar fél ellenajánlatáról. E szerint az egyezmény megkötése óta Lengyelországból beérkezett 25 000 tonna szén kb. 250 000 $ értékben, míg Magyarország mindössze 3500 tonna bauxitot szállított kb. 45 000 $ értékben, azaz meglehetősen nagy adósság keletkezett. Felajánlották a folyamatban levő tárgyalások során 1000 hektoliter bor (11 000 $), 100 tonna cirokszakáll (11000 $), továbbá 40 000 $ értékű gyógyszer szállítását. Miután a magyar gazdaságnak a lengyel szénre égetően nagy szüksége volt, és 1946 folyamán további 260 000 tonna szén és 200 000 tonna koksz behozatalát tartották kívánatosnak, a lengyel fél igényeinek kielégítésére a javaslattevők 40 000 tonna nyersolaj és 80 000 tonna olajtermék kivitelét tartották szükségesnek a számításba vehető egyéb cikkek mellett. 19 A megállapodásra vonatkozó közelebbi adatot nem sikerült felkutatni. 20 Akülkereskedelmi árkiegyenlítési alap létesítésére lásd az 1945. november 21-i ülés (70. sz. jegyzőkönyv) [24] napirendi pontját, valamint a 12 170/1945. ME sz. rendeletet. 595