Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei B. kötet 1946. július 26. - 1946. november 15. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 41-66. jegyzőkönyv (1946. július 26. -1946. november 15.) 1009-1686

54. 1946. szeptember 12. Minisztertanács a bejelentést tudomásul vette és a miniszterelnök által a 14-ik oldalon kezdődő körvonalazott álláspontot fogadta el.

11 [2] [Nagy] Miniszterelnök bejelenti, hogy Szviridov altábornagytól levelet kapott a sváb kitelepítésekkel kapcsolatosan szükségessé vált 36 millió Reichsmark kölcsönadása ügyében.

12 A feltételek az alábbiak: 1. A magyar kormány a Magyar Nemzeti Bankban külön folyószámlán helyezi el a szovjet állami bank (Goszbank) nevére a Reischsmarkban megkapott összeg forint-ellenértékét. 2. A Reichsmark-forint átváltási árfolyamát, esetleges változtatásig, úgy állapítjuk meg, hogy 1,1 forint = 1 Reichsmark. 3. A szovjet állami bank (Goszbank) a külön számláról havonta nem többet mint 3 (három) millió forintot fog felhasználni. 4. A magyar kormány a Reichsmark-összeget részletekben kaphatja meg a szükséglet szerint. [Rajk] Belügyminiszter: Ezt a megterhelést nem tudnánk elviselni. Javasolja, hogy miután külpolitikai szempontok alapján amúgy sem sürgető pillanatnyilag a sváb kitelepítés megkezdése, más úton próbálják a kérdést megoldani. Kétségtelen, hogy előbb vagy utóbb meg kell ezt a kérdést oldani, egyrészt a további földhözjuttatás, másrészt a szlovákiai magyarság letelepítése szempontjából. Javasolja, hogy egyelőre forduljanak egy kimondott belső intézkedéshez, elnapolva a kitelepítés időpontját, azon az alapon, hogy akik beleesnének a kitelepítésbe, azoktól épp úgy, mintha kitelepíttetnének, el kell kobozni a vagyontárgyaikat és ők keressenek itt mint földmunkások megélhetést. Ez ma járható út lenne, amely belső rendszabályok alkalmazásával megoldható. Más országok is megcsinálták ezt. Rákosi Mátyás államminiszter: Párizsból azt hallják, hogy ezt a kérdést a csehszlovákok igyekeznek junktimba hozni a magyarok kitelepítésével. Volt olyan kérés, hogy addig ne csináljunk semmit, amíg a magyar kitelepítés el nem intéződik. Erre most megvan a remény. Ha egyszer a dolog el van intézve, akkor az, hogy mit csinálunk a svábokkal, nem játszik szerepet nemzetközi vonatkozásban. Az a javaslata, hogy várjanak egy rövid időt, akkor meg lehet kezdeni a kitelepítést. Végeredményben csak 23 napról van szó, mert október 5-éig be kell nyújtani az összes javaslatot a békekonferenciához. Ezt meg lehet mondani az oroszoknak is. Ami a márka vásárlást illeti, meg kell kérdezni Nyárádi véleményét. 11 Rákosi Mátyásnak a Dastich tábornok levelének ismertetése utáni felszólalását követő miniszterelnöki állásfoglalásra vonatkozott az utalás. 12 Előzményéről lásd az [50.] 133. sz. jegyzőkönyv 5. napirendi pontját. 1353