Szűcs László: Nagy Ferenc első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei B. kötet 1946. július 26. - 1946. november 15. (Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 38. Budapest, 2003)

Minisztertanácsi jegyzőkönyvek 41-66. jegyzőkönyv (1946. július 26. -1946. november 15.) 1009-1686

45. 1946. augusztus 6. Magyarország hasonlóképpen kötelezi magát arra, hogy elfogad minden olyan megállapodást, amely a római Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet felszámolására vonatkozólag köttet, vagy köttetni fog.

39 20. Cikk A jelen Szerződés érvénybelépésével minden szövetséges fegyveres erő 90 napon belül Magyarországból visszavonatik a Szovjetunió azon jogának fenntartásával, amely szerint a magyar területen oly fegyveres erőt tart, amely szükséges, hogy a Vörös Hadsereg közlekedési vonalait az ausztriai szovjet megszállási övezettel fenntartsa. Minden fel nem használt magyar fizetőeszköz és minden, a Szövetséges Haderők birtokában lévő magyar jószág, amely a Fegyverszüneti Szerződés 11. cikke értelmében szereztetett, a magyar kormánynak visszaadatik ugyané 90 napi határidőn belül. Magyarország mindamellett kötelezi magát arra, hogy lehetővé tesz minden olyan fenntartást (maintenance), és könnyítést, amely külön megkívántatik az ausztriai szovjet övezettel való közlekedési vonalak fenntartására, amely fenntartásért megfelelő ellenszolgáltatás jár a magyar kormánynak. 21. Cikk. A Szovjetuniónak, Csehszlovákiának és Jugoszláviának katonai müveletek és ez államok területeinek Magyarország által való megszállása folytán okozott károk Magyarország által a Szovjetuniónak, Csehszlovákiának és Jugoszláviának kártalaníttatnak, de tekintetbe véve azt, hogy Magyarország nemcsak visszavonult az Egyesült Nemzetek ellen viselt háborúból, hanem Németországnak is hadat üzent, a résztvevő Felek megállapodnak abban, hogy a fenti károkért való kártérítést Magyarország nem teljességében, hanem csupán részben teljesíti, nevezetesen 300 millió E.A. dollár összegben, amely 1945. 39 Az itt hiányzó 9. cikk — a kiegészítések folytán (lásd erről a jegyzőkönyv 16. jegyzetét) — a végleges szövegben a 10. cikk-számot kapta. Ez foglalkozott azzal, hogy a Szövetséges és Társult Hatalmak a békeszerződés megkötése után hat hónapon belül közölhették, hogy a háború előtt Magyarországgal kötött kétoldalú szerződések közül melyeket kívánták fenntartani a továbbiakban is. A tervezetben nem említett, de a végleges szövegben 11. cikk-ként szereplő szöveg a Magyarország által a Csehszlovákiának és Jugoszláviának átadandó, ezek kulturális örökségének körébe tartozó tárgyakról intézkedett. A békeszerződés katonai kérdésekkel foglalkozó III. részében a tervezetből készített feljegyzésben nem szereplő 12. cikk a 65 000 fős szárazföldi és 5000 fős légi haderőről, a 90 gépből álló légierőről, a 13. cikk az említett létszámot meghaladó katonaság elbocsátásáról, a 14. cikk a katonák kiképzéséről, a 15. cikk az atomfegyver, torpedó stb. gyártásának tilalmáról, a 16. cikk a hadianyag előállításának korlátozásáról, a 17. cikk a szövetségesektől, illetve a németektől származó hadianyagoknak a Szövetséges és Társult Hatalmaknak való átadásáról, a 18. cikk Németország újra fegyverkezési törekvéseinek meggátlásáról, a 19. cikk a német vagy japán tervek szerinti polgári légi járművek készítésének tilalmáról, a 20. cikk az említett katonai rendelkezések érvénybenmaradásának határidejéről, míg a 21. cikk a hadifoglyok hazaszállításáról intézkedett. 1118