Szűcs László: Dinnyés Lajos első kormányának minisztertanácsi jegyzőkönyvei 1947. június 2. - szeptember 19. (A Magyar Országos Levéltár kiadványai, II. Forráskiadványok 36. Budapest, 2000)

A minisztertanácsi jegyzőkönyvek - [16.] 196.1947. augusztus 14.

nek lehetősége, ha ezen követelések 1946. január 30-a előtt keletkeztek, és ugyancsak akkor is, ha ezen követelések 1945. január 20-a után olyan megegyezésből keletkeztek, amelyek a SZEB hozzájárulása nélkül jöttek létre. A magyar bíróságok a fentiek értelmében köteleztetnek arra, hogy ne fogadják el elbírálásra harmadik személynek a Szovjetunió tulajdonában volt német aktívák elleni keresetét, és hogy megszüntessenek olyan pert, amely már folyamatban van, valamint vonjanak vissza minden olyan határozatot, amely ha jogerőre is emelkedett, de még nem lett végrehajtva. Minden olyan megegyezés és jogi cselekmény, amely a Szovjetunió tulajdonába átment volt német aktívára vonatkozik és amely 1945. január 20-a után a SZEB hozzájárulása nélkül jött létre, ugyanazon törvény által semmisnek lesz nyilvánítva. Ezen törvénnyel ellentétes törvények, rendeletek, körrendeletek és egyéb intézkedések idevonatkozó részükben érvényteleneknek nyilváníttatnak. 2. Azonnal a jegyzőkönyv aláírása után a magyar bírói szervek utasíttatnak arra, hogy a törvény megjelenéséig is függesszék fel harmadik személyek minden igényének elbírálását, amely igények az adott időben bírói eljárás tárgyát képezik, avagy később, de a törvény megjelenése előtt fognak bemutattatni. Ugyancsak azonnal felfüggesztetik a már jogerőre emelkedett bírói határozatok végrehajtása, megszűnik minden olyan lefoglalás és elkobzás, amelyek harmadik személyek követeléseinek bejelentésével, vagy bírói határozatok végrehajtásával kapcsolatban szovjet szervek tulajdonára és vagyontárgyaira foganatosíttattak. Gépelt, aláírás és keltezés nélküli tisztázatról készített egykorú egyszerű másolat. 267c. sz. melléklet (a 16/1. napirendi ponthoz) 2. számú melléklet. Másolat Magyar Külügyminisztérium 342/Pol. Res. 1947. Szóbeli jegyzék a Szovjetunió Követségének Budapest A Magyar Külügyminisztérium tisztelettel kéri a Szovjetunió budapesti Követségét, szíveskedjék kormányához továbbítani a magyar kormány azon